Translations by drec
drec has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
95. |
_Keep
|
|
2009-10-26 |
そのまま(_K)
|
|
96. |
Configuration file '%s' changed
|
|
2009-10-26 |
設定ファイル '%s' は変更されています
|
|
97. |
Do you want to use the new version?
|
|
2009-10-26 |
新しいバージョンを使用しますか?
|
|
99. |
Installing %s
|
|
2009-10-26 |
%s をインストールしています
|
|
100. |
Configuring %s
|
|
2009-10-26 |
%s を設定しています
|
|
101. |
Removing %s
|
|
2009-10-26 |
%s を削除しています
|
|
103. |
Purging %s
|
|
2009-10-26 |
%s を取り除いています
|
|
104. |
Upgrading %s
|
|
2009-10-26 |
%s を更新中です
|
|
2009-10-26 |
%s を更新しています
|
|
105. |
Downloading %s
|
|
2009-10-26 |
%s をダウンロードしています
|