Browsing Czech translation

These translations are shared with aptdaemon in Ubuntu Noble template aptdaemon.

1726 of 105 results
17.
Quit and replace an already running daemon
Ukončit a nahradit již běžícího démona
Translated by aloisam
Reviewed by Marv-CZ
Located in ../aptdaemon/core.py:2162
18.
Store profile stats in the specified file
Ukládat statistiky profilu do zadaného souboru
Translated and reviewed by Marv-CZ
Located in ../aptdaemon/core.py:2176
19.
Installed file
Soubor nainstalován
Translated and reviewed by Adrian Guniš
Located in ../aptdaemon/enums.py:337
20.
Installed packages
Balíky nainstalovány
Translated and reviewed by Adrian Guniš
Located in ../aptdaemon/enums.py:338
21.
Added key from file
Přidán klíč ze souboru
Translated and reviewed by Marv-CZ
Located in ../aptdaemon/enums.py:339
22.
Updated cache
Mezipaměť aktualizována
Translated and reviewed by Adrian Guniš
Located in ../aptdaemon/enums.py:340
23.
Removed trusted key
Odstraněn důvěryhodný klíč
Translated and reviewed by Marv-CZ
Located in ../aptdaemon/enums.py:342
24.
Removed packages
Balíky odstraněny
Translated and reviewed by Adrian Guniš
Located in ../aptdaemon/enums.py:343
25.
Updated packages
Balíky aktualizovány
Translated and reviewed by Adrian Guniš
Located in ../aptdaemon/enums.py:344
26.
Upgraded system
Systém povýšen
Translated and reviewed by Adrian Guniš
Located in ../aptdaemon/enums.py:345
1726 of 105 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrian Guniš, Jakub Mareček, Marv-CZ, Vojtěch Trefný, aloisam, pepawo.