|
|
298.
|
|
|
Please configure a Bluetooth TNC!
|
|
|
|
|
请配置蓝牙TNC设备!
|
|
Translated and reviewed by
BG7NQF
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:396(string)
|
|
|
299.
|
|
|
Could not connect to %s! Please turn on the device and close other Bluetooth connections.
|
|
|
|
|
无法连接到%s! 请打开设备并关闭其他蓝牙连接。
|
|
Translated and reviewed by
BG5DNS
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:397(string)
|
|
|
300.
|
|
|
Awaiting client…
|
|
|
|
|
客户端等待连接
|
|
Translated and reviewed by
BG6JJI
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:398(string)
|
|
|
301.
|
|
|
Client %s connected.
|
|
|
|
|
客户端 %s 已连接
|
|
Translated and reviewed by
BG6JJI
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:399(string)
|
|
|
302.
|
|
|
Connecting to SPP service on %s…
|
|
|
|
|
连接到SPP服务到%s
|
|
Translated and reviewed by
BG6JJI
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:400(string)
|
|
|
303.
|
|
|
Connecting to %s channel %d…
|
|
|
connecting to [device name] channel [bluetooth channel id]
|
|
|
|
|
连接到 %s 频道 %d
|
|
Translated and reviewed by
BG6JJI
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:402(string)
|
|
|
304.
|
|
|
Connected to TNC.
|
|
|
|
|
连接到TNC
|
|
Translated and reviewed by
BG6JJI
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:403(string)
|
|
|
305.
|
|
|
Reconnecting in 3s…
|
|
|
|
|
3秒内重连...
|
|
Translated and reviewed by
BG6JJI
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:404(string)
|
|
|
306.
|
|
|
Requesting bluetooth SCO link...
|
|
|
|
|
正在请求蓝牙SCO连接...
|
|
Translated and reviewed by
BG6JJI
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:407(string)
|
|
|
307.
|
|
|
Bluetooth SCO link established.
|
|
|
|
|
蓝牙SCO链路已建立。
|
|
Translated and reviewed by
BG6JJI
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:408(string)
|
