|
|
235.
|
|
|
Digipeated by %1$s: %2$s
|
|
|
|
|
%1$s: %2$s vasıtasıyla gönderildi
|
|
Translated and reviewed by
Recep Aydin Gulec
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:311(string)
|
|
|
236.
|
|
|
Error: %s
|
|
|
|
|
Hata: %s
|
|
Translated and reviewed by
Uygar Demir Koç
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:312(string)
|
|
|
237.
|
|
|
Connected: %s
|
|
|
|
|
Bağlandı: %s
|
|
Translated and reviewed by
Uygar Demir Koç
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:313(string)
|
|
|
238.
|
|
|
APRS digi path
|
|
|
AFSK settings
|
|
|
|
|
APRS digi yolu
|
|
Translated and reviewed by
Recep Aydin Gulec
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:316(string)
|
|
|
239.
|
|
|
hop 1, hop 2, ...
|
|
|
|
|
atlama 1, atlama2, ...
|
|
Translated and reviewed by
Hüseyin Odabaş
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:317(string)
|
|
|
240.
|
|
|
Sequence of digipeaters
|
|
|
|
|
Digipeater sıralaması
|
|
Translated and reviewed by
Hüseyin Odabaş
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:318(string)
|
|
|
241.
|
|
|
Enter the comma separated digi path
|
|
|
|
|
Digi yolunu virgülle ayrılmış olarak girin
|
|
Translated and reviewed by
Recep Aydin Gulec
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:319(string)
|
|
|
242.
|
|
|
Frame Sync Prefix
|
|
|
|
|
Frame senkronizasyonu için prefix
|
|
Translated and reviewed by
Hüseyin Odabaş
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:320(string)
|
|
|
243.
|
|
|
No-Op Preamble (e.g. for VOX control)
|
|
|
|
|
No-Op Önvurgulama (örn. VOX kontrolü için)
|
|
Translated and reviewed by
Hüseyin Odabaş
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:321(string)
|
|
|
244.
|
|
|
Enter the prefix time [ms]
|
|
|
|
|
Prefix zamanını girin [ms]
|
|
Translated and reviewed by
Hüseyin Odabaş
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:322(string)
|
