Translations by Kudret EMRE
Kudret EMRE has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 25 of 25 results | First • Previous • Next • Last |
| 14. |
Send Position
|
|
| 2017-01-02 |
Konum Gönder
|
|
| 20. |
Position for %s unknown!
|
|
| 2017-01-02 |
%s konumu bilinmiyor!
|
|
| 26. |
External Map
|
|
| 2017-01-02 |
Harici Harita
|
|
| 122. |
Result:
|
|
| 2017-01-02 |
Sonuç:
|
|
| 123. |
Voice frequency
|
|
| 2017-01-02 |
Ses frekansı
|
|
| 124. |
Your voice frequency [MHz]
|
|
| 2017-01-02 |
Ses frekansınız [MHz]
|
|
| 131. |
Connection Type
|
|
| 2017-01-02 |
Bağlantı Türü
|
|
| 132. |
Choose the link type
|
|
| 2017-01-02 |
Link türünü seçin
|
|
| 136. |
Internet (APRS-IS)
|
|
| 2017-01-02 |
Internet (APRS-IS)
|
|
| 137. |
Audio (AFSK)
|
|
| 2017-01-02 |
Audio (AFSK)
|
|
| 138. |
TNC (KISS)
|
|
| 2017-01-02 |
TNC (KISS)
|
|
| 140. |
Kenwood (NMEA waypoint)
|
|
| 2017-01-02 |
Kenwood (NMEA waypoint)
|
|
| 141. |
Kenwood setup help
|
|
| 2017-01-02 |
Kenwood kurulum yardımı
|
|
| 149. |
Bluetooth SPP
|
|
| 2017-01-02 |
Bluetooth SPP
|
|
| 150. |
TCP/IP
|
|
| 2017-01-02 |
TCP/IP
|
|
| 151. |
USB Serial
|
|
| 2017-01-02 |
USB Serial
|
|
| 289. |
Initialization commands for TNC (URL-encoded, Esc=%%1B, "%%"=%%25)
|
|
| 2017-03-02 |
TNC için başlatma komutları (URL-encoded, Esc=%%1B, "%%"=%%25)
|
|
| 312. |
No certificate for %s! Using passcode authentication.
|
|
| 2017-01-02 |
%s için sertifika bulunamadı! Parola ile yetkilendirme kullanılıyır.
|
|
| 317. |
Profile import
|
|
| 2018-05-19 |
Profil içe aktarma
|
|
| 319. |
Error importing profile: %s!
|
|
| 2018-05-19 |
İçe aktarmada hata: %s!
|
|
| 320. |
Baud Rate
|
|
| 2017-01-02 |
Baud Rate
|
|
| 321. |
Data rate of the serial port
|
|
| 2017-01-02 |
Seri portun veri iletim hızı
|
|
| 322. |
Unsupported serial port!
|
|
| 2017-01-02 |
Desteklenmeyen seri port!
|
|
| 323. |
No permission for USB device!
|
|
| 2017-01-02 |
USB cihazına izin verilmedi!
|
|
| 324. |
No USB device found!
|
|
| 2017-01-02 |
USB cihazı bulunamadı!
|
|
