|
|
4.
|
|
|
APRSdroid Hub
|
|
|
|
|
APRSdroid Kaart
|
|
Translated and reviewed by
doomer
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:7(string)
|
|
|
5.
|
|
|
APRSdroid Log
|
|
|
|
|
APRSdroid Log
|
|
Translated and reviewed by
Jeroen
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:8(string)
|
|
|
6.
|
|
|
Station Info
|
|
|
|
|
Station gegevens
|
|
Translated and reviewed by
Eddy Vaesen
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:9(string)
|
|
|
7.
|
|
|
Messages
|
|
|
|
|
Berichten
|
|
Translated and reviewed by
Eddy Vaesen
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:10(string)
|
|
|
8.
|
|
|
Clear Messages
|
|
|
|
|
Berichten wissen
|
|
Translated and reviewed by
xatr0z
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:11(string)
|
|
|
9.
|
|
|
You need to configure APRSdroid with your callsign and passcode!
|
|
|
APRSdroid activity
|
|
|
|
|
Je moet APRSdroid configureren met je callsign en passcode!
|
|
Translated by
Robbie De Lise
|
|
Reviewed by
H.F.P. Pit
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:13(string)
|
|
|
10.
|
|
|
Your passcode does not match your callsign!
|
|
|
|
|
Je passcode komt niet overeen met je callsign!
|
|
Translated by
H.F.P. Pit
|
|
Reviewed by
Eddy Vaesen
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:14(string)
|
|
|
11.
|
|
|
Your callsign is too long for Packet Radio!
|
|
|
|
|
Uw Callsign is te lang voor Packet Radio!
|
|
Translated and reviewed by
Eddy Vaesen
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:15(string)
|
|
|
12.
|
|
|
Without a passcode, your reports will not be propagated!
|
|
|
|
|
Zonder een wachtwoord zullen uw rapporten niet verzonden worden
|
|
Translated and reviewed by
Eddy Vaesen
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:16(string)
|
|
|
13.
|
|
|
Minimum update time is 1 minute!
|
|
|
|
|
Minimum update tijd is 1 minuut!
|
|
Translated and reviewed by
Robbie De Lise
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:17(string)
|
