|
|
7.
|
|
|
Messages
|
|
|
|
|
Meldinger.
|
|
Translated and reviewed by
Morten Arnesen
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:10(string)
|
|
|
8.
|
|
|
Clear Messages
|
|
|
|
|
Slett beskjeder
|
|
Translated and reviewed by
Morten Arnesen
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:11(string)
|
|
|
9.
|
|
|
You need to configure APRSdroid with your callsign and passcode!
|
|
|
APRSdroid activity
|
|
|
|
|
Du må konfigurere APRSdroid med ditt kallesignal og din valideringsnøkkel
|
|
Translated and reviewed by
Knut Ole Petersen
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:13(string)
|
|
|
10.
|
|
|
Your passcode does not match your callsign!
|
|
|
|
|
Din valideringsnøkkel samsvarer ikke med ditt kallesignal
|
|
Translated and reviewed by
Knut Ole Petersen
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:14(string)
|
|
|
11.
|
|
|
Your callsign is too long for Packet Radio!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:15(string)
|
|
|
12.
|
|
|
Without a passcode, your reports will not be propagated!
|
|
|
|
|
Dine possisjoner vil ikke bli videresendt uten en vallideringsnøkkel
|
|
Translated and reviewed by
Morten Arnesen
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:16(string)
|
|
|
13.
|
|
|
Minimum update time is 1 minute!
|
|
|
|
|
Minimum oppdateringstid 1 minutt!
|
|
Translated by
Roger Fosland
|
|
Reviewed by
Morten Arnesen
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:17(string)
|
|
|
14.
|
|
|
Send Position
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:18(string)
|
|
|
15.
|
|
|
Start Tracking
|
|
|
|
|
Start sporing
|
|
Translated and reviewed by
Knut Ole Petersen
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:19(string)
|
|
|
16.
|
|
|
Stop Tracking
|
|
|
|
|
Stopp sporing
|
|
Translated and reviewed by
Knut Ole Petersen
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:20(string)
|
