Translations by alem

alem has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

14 of 4 results
6.
Station Info
2017-05-07
Isalen ɣef taɣsert
9.
You need to configure APRSdroid with your callsign and passcode!
2017-05-07
Yesefk att swel-eḍ APRSdroid s tasarut n waddaf-ik ed tangalt n waddaf-ik!
10.
Your passcode does not match your callsign!
2017-05-07
Tangalt n waddaf-ik ur yemezg ara ed tasarut-ik n usiwel!
12.
Without a passcode, your reports will not be propagated!
2017-05-07
Mebla tangalt n waddaf, assaɣen inek ur ttwaceggaɛn ara!