|
|
7.
|
|
|
Messages
|
|
|
|
|
Messages
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:10(string)
|
|
|
8.
|
|
|
Clear Messages
|
|
|
|
|
Clarar le messages
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:11(string)
|
|
|
9.
|
|
|
You need to configure APRSdroid with your callsign and passcode!
|
|
|
APRSdroid activity
|
|
|
|
|
Tu necessita configurar APRSdroid con tu firma de appello e tu codice de accesso!
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:13(string)
|
|
|
10.
|
|
|
Your passcode does not match your callsign!
|
|
|
|
|
Tu codice de accesso non concorda con tu firma de appello
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:14(string)
|
|
|
11.
|
|
|
Your callsign is too long for Packet Radio!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:15(string)
|
|
|
12.
|
|
|
Without a passcode, your reports will not be propagated!
|
|
|
|
|
Sin un codice de accesso, tu reportos non essera propagate!
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:16(string)
|
|
|
13.
|
|
|
Minimum update time is 1 minute!
|
|
|
|
|
Tempore minime de actualisation 1 minuta!
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:17(string)
|
|
|
14.
|
|
|
Send Position
|
|
|
|
|
Inviar le position
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:18(string)
|
|
|
15.
|
|
|
Start Tracking
|
|
|
|
|
Initiar le traciamento
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:19(string)
|
|
|
16.
|
|
|
Stop Tracking
|
|
|
|
|
Stoppar le traciamento
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:20(string)
|
