|
|
295.
|
|
|
Enable Bluetooth, pair devices...
|
|
|
|
|
Activez Bluetooth, détection des modules...
|
|
Translated and reviewed by
Jonathan
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:392(string)
|
|
|
296.
|
|
|
Bluetooth is not supported!
|
|
|
|
|
Le Bluetooth n'est pas pris en charge[nbsp]!
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:394(string)
|
|
|
297.
|
|
|
Please enable Bluetooth!
|
|
|
|
|
Veuillez activer le Bluetooth[nbsp]!
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:395(string)
|
|
|
298.
|
|
|
Please configure a Bluetooth TNC!
|
|
|
|
|
Veuillez paramétrer un TNC Bluetooth
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:396(string)
|
|
|
299.
|
|
|
Could not connect to %s! Please turn on the device and close other Bluetooth connections.
|
|
|
|
|
Impossible de se connecter à %s! Merci d'éteindre l'appareil et de fermer les autres connexions Bluetooth.
|
|
Translated and reviewed by
F4HVD
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:397(string)
|
|
|
300.
|
|
|
Awaiting client…
|
|
|
|
|
En attente du client...
|
|
Translated and reviewed by
Karim BAKKAL
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:398(string)
|
|
|
301.
|
|
|
Client %s connected.
|
|
|
|
|
Client %s connecté.
|
|
Translated and reviewed by
Karim BAKKAL
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:399(string)
|
|
|
302.
|
|
|
Connecting to SPP service on %s…
|
|
|
|
|
Connexion au service SPP sur %s
|
|
Translated by
Karim BAKKAL
|
|
Reviewed by
heedge
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:400(string)
|
|
|
303.
|
|
|
Connecting to %s channel %d…
|
|
|
connecting to [device name] channel [bluetooth channel id]
|
|
|
|
|
Coneccté à %s sur le canal %d
|
|
Translated and reviewed by
Karim BAKKAL
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:402(string)
|
|
|
304.
|
|
|
Connected to TNC.
|
|
|
|
|
Connecté au TNC
|
|
Translated and reviewed by
Karim BAKKAL
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:403(string)
|
