|
|
242.
|
|
|
Frame Sync Prefix
|
|
|
|
|
Préfixe de la trame Sync
|
|
Translated and reviewed by
F5OPV
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:320(string)
|
|
|
243.
|
|
|
No-Op Preamble (e.g. for VOX control)
|
|
|
|
|
Préambule No-Op (par ex pour contrôle par Vox)
|
|
Translated and reviewed by
F5OPV
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:321(string)
|
|
|
244.
|
|
|
Enter the prefix time [ms]
|
|
|
|
|
Durée de Préfixe Trame [ms]
|
|
Translated and reviewed by
F5OPV
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:322(string)
|
|
|
245.
|
|
|
High-Quality Demodulator
|
|
|
|
|
Démodulateur haute qualité
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:323(string)
|
|
|
246.
|
|
|
javAX25lib: 800 MHz CPU required
|
|
|
|
|
javAX25lib[nbsp]: CPU 800 MHz requis
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:324(string)
|
|
|
247.
|
|
|
Bluetooth Headset
|
|
|
|
|
Casque Bluetooth
|
|
Translated and reviewed by
Gabriel U.
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:325(string)
|
|
|
248.
|
|
|
Use Bluetooth (SCO) headset for AFSK
|
|
|
|
|
Utiliser un casque Bluetooth (SCO) pour AFSK
|
|
Translated by
Gabriel U.
|
|
Reviewed by
SILVIO BARLETTA
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:326(string)
|
|
|
249.
|
|
|
Audio Output
|
|
|
|
|
Sortie audio
|
|
Translated and reviewed by
Gabriel U.
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:327(string)
|
|
|
250.
|
|
|
Voice Call
|
|
|
|
|
Appel audio
|
|
Translated and reviewed by
Gabriel U.
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:329(item)
|
|
|
251.
|
|
|
Music
|
|
|
|
|
Musique
|
|
Translated and reviewed by
Gabriel U.
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:331(item)
|
