|
|
270.
|
|
|
Theme file name
|
|
|
|
|
Teematiedoston nimi
|
|
Translated and reviewed by
Heikki Hannikainen
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:357(string)
|
|
|
271.
|
|
|
MapsForge rendering theme (XML)
|
|
|
|
|
MapsForge piirtoteema (XML)
|
|
Translated and reviewed by
Heikki Hannikainen
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:358(string)
|
|
|
272.
|
|
|
Choose theme file
|
|
|
|
|
Valitse teematiedosto
|
|
Translated and reviewed by
Heikki Hannikainen
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:359(string)
|
|
|
273.
|
|
|
Error loading theme file %s!
|
|
|
|
|
Virhe ladattaessa teematiedostoa %s!
|
|
Translated and reviewed by
Heikki Hannikainen
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:360(string)
|
|
|
274.
|
|
|
Keyboard Navigation
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:362(string)
|
|
|
275.
|
|
|
move map
|
|
|
|
|
siirrä karttaa
|
|
Translated and reviewed by
Jaakko Petrelius
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:365(item)
|
|
|
276.
|
|
|
zoom
|
|
|
|
|
suurennustaso
|
|
Translated and reviewed by
Jaakko Petrelius
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:366(item)
|
|
|
277.
|
|
|
menu
|
|
|
|
|
Valikko
|
|
Translated and reviewed by
Jaakko Petrelius
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:367(item)
|
|
|
278.
|
|
|
select
|
|
|
|
|
valitse
|
|
Translated and reviewed by
Jaakko Petrelius
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:368(item)
|
|
|
279.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Georg Lukas
|
|
Located in
res/values/strings.xml:371(string)
|
