|
|
280.
|
|
|
Client Mode
|
|
|
Bluetooth TNC settings
|
|
|
|
|
Client Mode
|
|
Translated and reviewed by
Heikki Hannikainen
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:374(string)
|
|
|
281.
|
|
|
APRSdroid establishes the connection (Keep this on!)
|
|
|
|
|
APRSdroid muodostaa yhteyden (pidä tämä päällä!)
|
|
Translated and reviewed by
Heikki Hannikainen
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:375(string)
|
|
|
282.
|
|
|
TNC Bluetooth Device
|
|
|
|
|
TNC Bluetooth-laite
|
|
Translated and reviewed by
Heikki Hannikainen
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:376(string)
|
|
|
283.
|
|
|
Choose your TNC from paired devices
|
|
|
|
|
Valitse TNC paritetuista laitteista
|
|
Translated by
Lasse Kurkela
|
|
Reviewed by
Heikki Hannikainen
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:377(string)
|
|
|
284.
|
|
|
Choose device
|
|
|
|
|
Valitse laite
|
|
Translated and reviewed by
Lasse Kurkela
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:378(string)
|
|
|
285.
|
|
|
Channel
|
|
|
|
|
Kanava
|
|
Translated and reviewed by
Heikki Hannikainen
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:379(string)
|
|
|
286.
|
|
|
Bluetooth channel on the TNC
|
|
|
|
|
Bluetooth-kanava TNC:ssä
|
|
Translated and reviewed by
Heikki Hannikainen
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:380(string)
|
|
|
287.
|
|
|
Enter channel (most often: "1"; empty for SPP)
|
|
|
|
|
Aseta kanava (yleensä "1", tyhjä SPP:lle)
|
|
Translated and reviewed by
Heikki Hannikainen
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:381(string)
|
|
|
288.
|
|
|
TNC init string
|
|
|
|
|
TNC:n alustuskomento
|
|
Translated and reviewed by
Heikki Hannikainen
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:383(string)
|
|
|
289.
|
|
|
Initialization commands for TNC (URL-encoded, Esc=%%1B, "%%"=%%25)
|
|
|
|
|
Alustuskomennot TNC:lle (URL-enkoodattuna, Esc=%%1B, "%%"=%%25)
|
|
Translated and reviewed by
Heikki Hannikainen
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:384(string)
|
