|
|
255.
|
|
|
Receive packets from stations in this radius
|
|
|
|
|
Vastaanota paketteja tältä etäisyydeltä
|
|
Translated and reviewed by
Heikki Hannikainen
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:338(string)
|
|
|
256.
|
|
|
Radius around you to monitor for packets [km]
|
|
|
|
|
Seuraa asemia määrätyn säteen sisällä (km)
|
|
Translated and reviewed by
Heikki Hannikainen
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:339(string)
|
|
|
257.
|
|
|
Packet filter
|
|
|
|
|
Pakettien suodatin
|
|
Translated and reviewed by
Heikki Hannikainen
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:340(string)
|
|
|
258.
|
|
|
b/BUDDY o/OBJECT ...
|
|
|
|
|
b/BUDDY o/OBJECT ...
|
|
Translated and reviewed by
Ville Filpus
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:341(string)
|
|
|
259.
|
|
|
Filter for incoming packets
|
|
|
|
|
Vastaanotettujen pakettien suodatin
|
|
Translated and reviewed by
Heikki Hannikainen
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:342(string)
|
|
|
260.
|
|
|
Enter a filter for incoming packets
|
|
|
|
|
Aseta suodatin APRS-IS:stä tuleville paketeille
|
|
Translated and reviewed by
Heikki Hannikainen
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:343(string)
|
|
|
261.
|
|
|
Message filter help
|
|
|
|
|
Pakettien suodatuksen ohje
|
|
Translated and reviewed by
Heikki Hannikainen
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:345(string)
|
|
|
262.
|
|
|
Online reference for APRS-IS filters
|
|
|
|
|
APRS-IS-pakettien suodatuksen ohje verkkosivulla
|
|
Translated and reviewed by
Heikki Hannikainen
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:346(string)
|
|
|
263.
|
|
|
TCP socket timeout
|
|
|
|
|
TCP-yhteyden aikakatkaisu
|
|
Translated and reviewed by
Lasse Kurkela
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:348(string)
|
|
|
264.
|
|
|
Time before resetting the connection
|
|
|
|
|
Hyytyneen yhteyden katkaisuviive
|
|
Translated and reviewed by
Heikki Hannikainen
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:349(string)
|
