|
|
84.
|
|
|
A period shorter than 60 minutes might negatively affect performance and battery life.
|
|
|
Error message to warn about a too short widget update period.
|
|
|
|
|
Et interval under 60 minutter kan påvirke batterilevetiden i negativ retning.
|
|
Translated and reviewed by
peso
|
|
|
|
Located in
../res/values/strings.xml:391(string)
|
|
|
85.
|
|
|
Android\'s Fortune Update Checking Preferences
|
|
|
Title for the versioncheck preferences.
|
|
|
|
|
Android\'s Lykkekageopdatering tjekker indstillinger
|
|
Translated and reviewed by
nanker
|
|
|
|
Located in
../res/values/strings.xml:397(string)
|
|
|
86.
|
|
|
Updates checking
|
|
|
Short label for the button leading to the versioncheck preferences.
|
|
|
|
|
Opdateringskontrol
|
|
Translated and reviewed by
nanker
|
|
|
|
Located in
../res/values/strings.xml:401(string)
|
|
|
87.
|
|
|
Automated self-checking for updates.
|
|
|
Description for the button leading to the versioncheck preferences.
|
|
|
|
|
Tjekker automatisk omd der er opdateringer.
|
|
Translated and reviewed by
nanker
|
|
|
|
Located in
../res/values/strings.xml:405(string)
|
|
|
88.
|
|
|
Application Update
|
|
|
Ticker message to show in the status bar when the version update notification is shown.
|
|
|
|
|
Programopdatering
|
|
Translated and reviewed by
nanker
|
|
|
|
Located in
../res/values/strings.xml:409(string)
|
|
|
89.
|
|
|
Application Updated
|
|
|
Title for the version update notification.
|
|
|
|
|
Program opdateret
|
|
Translated and reviewed by
nanker
|
|
|
|
Located in
../res/values/strings.xml:413(string)
|
|
|
90.
|
|
|
Download a new version.
|
|
|
Message for the version update notification.
|
|
|
|
|
Download en ny version.
|
|
Translated and reviewed by
nanker
|
|
|
|
Located in
../res/values/strings.xml:417(string)
|
|
|
91.
|
|
|
Updates Checking
|
|
|
Versioncheck preferences subtitle.
|
|
|
|
|
Tjekker opdatering
|
|
Translated and reviewed by
nanker
|
|
|
|
Located in
../res/values/strings.xml:421(string)
|
|
|
92.
|
|
|
Enabled
|
|
|
Short label for checkbox to enable versionchecking.
|
|
|
|
|
Aktiveret
|
|
Translated and reviewed by
nanker
|
|
|
|
Located in
../res/values/strings.xml:425(string)
|
|
|
93.
|
|
|
Whether checking for app updates is enabled or not.
|
|
|
Description for checkbox to enable versionchecking.
|
|
|
|
|
Om tjek for opdatering er slået til eller ej.
|
|
Translated and reviewed by
nanker
|
|
|
|
Located in
../res/values/strings.xml:429(string)
|
