Android's Fortune

Translation overview

Translation details

Launchpad currently recommends translating Android's Fortune trunk series.

To see all the translation files that are waiting to be imported, please look at Android's Fortune import queue.

Permissions

Android's Fortune is translated by Launchpad Translators with Open permissions.

All translatable series

Translation for trunk

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Arabic 81 019.00  81.0% translated  19.0% untranslated 19 19 0 0 2011-05-17 23:08:36 UTC 2011-05-17
Asturian 100 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2011-02-27 20:11:37 UTC 2011-02-27
Brazilian Portuguese 54 046.00  54.0% translated  46.0% untranslated 46 46 0 0 2010-11-22 11:05:07 UTC 2010-11-22
Bulgarian 99 001.00  99.0% translated  1.0% untranslated 1 1 0 0 2011-06-11 09:31:40 UTC 2011-06-11
Chinese (Simplified) 90 010.00  90.0% translated  10.0% untranslated 10 10 0 0 2012-10-22 12:19:30 UTC 2012-10-22
Chinese (Traditional) 100 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2012-08-17 07:07:40 UTC 2012-08-17
Czech 98 002.00  98.0% translated  2.0% untranslated 2 2 0 0 2011-01-08 09:17:57 UTC 2011-01-08
Danish 92 008.00  92.0% translated  8.0% untranslated 8 8 0 0 2010-07-11 16:36:53 UTC 2010-07-11
Dutch 100 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2010-10-24 15:27:31 UTC 2010-10-24
English (Canada) 95 005.00  95.0% translated  5.0% untranslated 5 5 0 0 2010-07-11 16:36:50 UTC 2010-07-11
English (United Kingdom) 100 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2010-08-15 20:39:23 UTC 2010-08-15
Estonian 48 052.00  48.0% translated  52.0% untranslated 52 52 0 0 2011-03-02 09:50:59 UTC 2011-03-02
French 100 000.00  100.0% translated 0 0 32 32 2013-12-17 15:24:27 UTC 2013-12-17
Frisian 17 083.00  17.0% translated  83.0% untranslated 83 83 0 0 2010-07-11 16:38:28 UTC 2010-07-11
Galician 96 004.00  96.0% translated  4.0% untranslated 4 4 0 0 2013-06-27 14:33:17 UTC 2013-06-27
German 100 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2011-08-21 20:13:54 UTC 2011-08-21
Hebrew 33 067.00  33.0% translated  67.0% untranslated 67 67 0 0 2010-07-11 16:38:20 UTC 2010-07-11
Hungarian 57 043.00  57.0% translated  43.0% untranslated 43 43 0 0 2011-03-07 17:40:31 UTC 2011-03-07
Indonesian 100 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2011-01-15 03:26:22 UTC 2011-01-15
Italian 100 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2010-09-09 17:20:05 UTC 2010-09-09
Japanese 3 097.00  3.0% translated  97.0% untranslated 97 97 0 0 2014-04-09 10:29:22 UTC 2014-04-09
Lithuanian 5 095.00  5.0% translated  95.0% untranslated 95 95 0 0 2010-07-11 16:37:53 UTC 2010-07-11
Low German 28 072.00  28.0% translated  72.0% untranslated 72 72 2 2 2011-08-21 21:08:48 UTC 2011-08-21
Malay 22 078.00  22.0% translated  78.0% untranslated 78 78 0 0 2011-11-03 03:59:47 UTC 2011-11-03
Occitan (post 1500) 14 086.00  14.0% translated  86.0% untranslated 86 86 0 0 2010-07-11 16:37:48 UTC 2010-07-11
Polish 100 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2011-01-08 16:54:03 UTC 2011-01-08
Portuguese 25 075.00  25.0% translated  75.0% untranslated 75 75 1 1 2011-10-07 11:40:21 UTC 2011-10-07
Russian 98 002.00  98.0% translated  2.0% untranslated 2 2 0 0 2010-10-04 15:21:06 UTC 2010-10-04
Spanish 100 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2010-11-11 00:34:50 UTC 2010-11-11
Swedish 83 017.00  83.0% translated  17.0% untranslated 17 17 0 0 2012-02-18 07:12:09 UTC 2012-02-18
Turkish 98 002.00  98.0% translated  2.0% untranslated 2 2 0 0 2010-10-28 11:53:10 UTC 2010-10-28
Ukrainian 3 097.00  3.0% translated  97.0% untranslated 97 97 6 6 2012-07-31 17:27:08 UTC 2012-07-31
Vietnamese 14 086.00  14.0% translated  86.0% untranslated 86 86 0 0 2011-05-10 06:33:31 UTC 2011-05-10
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated