|
7.
|
|
|
http://androidsfortune.uservoice.com/
|
|
|
Feedback link
|
|
|
|
http://androidsfortune.uservoice.com/
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../res/values/strings.xml:54(string)
|
|
8.
|
|
|
To view information about this app you need to install OI About. See http://www.openintents.org/ or the Market.
|
|
|
Message to display if OI About is not installed.
|
|
|
|
Pa ver información tocante a esta aplicación necesita instalar OI About. Visite http://www.openintents.org/ o el Mercáu
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../res/values/strings.xml:58(string)
|
|
9.
|
|
|
market://search?q=pname:org.openintents.about
|
|
|
Link to OI About
|
|
|
|
market://search?q=pname:org.openintents.about
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../res/values/strings.xml:62(string)
|
|
10.
|
|
|
You do not seem to have the Android Market app installed. Ignoring.
|
|
|
Message to display if the Market is not installed
|
|
|
|
Parez que nun tienes el mercáu d'android instaláu. Inorando.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../res/values/strings.xml:66(string)
|
|
11.
|
|
|
The well-known Fortune, now for Android: print random, hopefully interesting, adages, quotes, sayings, aphorisms, jokes, texts, ...
|
|
|
Description of the app in the Market
|
|
|
|
La bien conocía Fortuna, agora p'Android: imprenta al debalu coses esperanzadoramente interesantes, adaxos, cites, dichos, aforismos, chances, testos, ...
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../res/values/strings.xml:70(string)
|
|
12.
|
|
|
Preferences
|
|
|
Menu item used to show the preferences
|
|
|
|
Preferencies
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../res/values/strings.xml:76(string)
|
|
13.
|
|
|
About Android\'s Fortune
|
|
|
Menu item used to show the about box
|
|
|
|
Tocante al Androide de la Fortuna
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../res/values/strings.xml:80(string)
|
|
14.
|
|
|
Refresh Cookie
|
|
|
Menu item to refresh the cookie text.
|
|
|
|
Recargar galleta
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../res/values/strings.xml:84(string)
|
|
15.
|
|
|
Get More Cookies
|
|
|
Menu item that points to directions on how to get more cookies (on a webpage).
|
|
|
|
Cargar más galletes
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../res/values/strings.xml:88(string)
|
|
16.
|
|
|
Send As Text
|
|
|
Menu item that allows to send the text as an email, sms, ...
|
|
|
|
Unviar como testu
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../res/values/strings.xml:92(string)
|