|
|
16.
|
|
|
Due Date
|
|
|
module: account_payment_extension
|
|
|
|
|
Fecha vencimiento
|
|
Translated by
Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
|
|
|
|
Located in
view:account.move.line:0
|
|
|
17.
|
|
|
Total Debit
|
|
|
module: account_payment_extension
|
|
|
|
|
Total debe
|
|
Translated by
Stefan Rijnhart (Opener)
|
|
|
|
Located in
view:account.move.line:0
|
|
|
18.
|
|
|
Error!
|
|
|
module: account_payment_extension
|
|
|
|
|
¡Error!
|
|
Translated by
Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
|
|
|
|
Located in
code:addons/account_payment_extension/payment.py:223
|
|
|
19.
|
|
|
Amount
|
|
|
module: account_payment_extension
|
|
|
|
|
Importe
|
|
Translated by
Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
|
|
|
|
Located in
field:payment.order.create,amount:0
|
|
|
20.
|
|
|
Select the Payment Type for the Payment Mode.
|
|
|
module: account_payment_extension
|
|
|
|
|
Seleccione el tipo de pago para el modo de pago.
|
|
Translated by
Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
|
|
|
|
Located in
help:payment.mode,type:0
|
|
|
21.
|
|
|
Wrong credit or debit value in accounting entry !
|
|
|
module: account_payment_extension
|
|
|
|
|
¡Valor haber o debe erróneo en el asiento contable!
|
|
Translated by
Stefan Rijnhart (Opener)
|
|
|
|
Located in
sql_constraint:account.move.line:0
|
|
|
22.
|
|
|
Payable payments
|
|
|
module: account_payment_extension
|
|
|
|
|
Efectos a pagar
|
|
Translated by
Stefan Rijnhart (Opener)
|
|
|
|
Located in
view:account.move.line:0
|
|
|
23.
|
|
|
The payment line name must be unique!
|
|
|
module: account_payment_extension
|
|
|
|
|
¡El nombre de la línea de pago debe ser única!
|
|
Translated by
Stefan Rijnhart (Opener)
|
|
|
|
Located in
sql_constraint:payment.line:0
|
|
|
24.
|
|
|
The date of your Journal Entry is not in the defined period! You should change the date or remove this constraint from the journal.
|
|
|
module: account_payment_extension
|
|
|
|
|
¡La fecha de su asiento no está en el periodo definido! Debería cambiar la fecha o borrar esta restricción del diario.
|
|
Translated by
Stefan Rijnhart (Opener)
|
|
|
|
Located in
constraint:account.move.line:0
|
|
|
25.
|
|
|
Warning
|
|
|
module: account_payment_extension
|
|
|
|
|
Aviso
|
|
Translated by
Stefan Rijnhart (Opener)
|
|
|
|
Located in
code:addons/account_payment_extension/account_move_line.py:276
|
