Account - Financial Tools

Browsing Spanish translation

  1. Series 7.0
  2. Template “account-chart-update”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Spanish guidelines.
47 → 56 of 123 results First • • • Last
47.
Tax %s: The paid account can not be set.
 
module: account_chart_update
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Impuesto %s: No se pudo establecer la cuenta a pagar.
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in code:addons/account_chart_update/account.py:0
48.
Update chart of accounts
 
module: account_chart_update
Actualizar plan de cuentas
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in model:ir.actions.act_window,name:account_chart_update.action_wizard_update_chart model:ir.ui.menu,name:account_chart_update.menu_wizard
49.
Exception creating account %s: %s - %s.
 
module: account_chart_update
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Excepción creando cuenta %s: %s - %s.
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in code:addons/account_chart_update/account.py:0
50.
Continue on errors
 
module: account_chart_update
Continuar tras errores
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in field:wizard.update.charts.accounts,continue_on_errors:0
51.
The python compute field is different.
 
module: account_chart_update
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
El campo cálculo python es diferente.
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in code:addons/account_chart_update/account.py:0
52.
None
 
module: account_chart_update
Ninguno
Translated by OCA Transbot
Located in code:addons/account_chart_update/wizard/wizard_chart_update.py:648
53.
wizard.update.charts.accounts.tax.code
 
module: account_chart_update
wizard.update.charts.accounts.tax.code
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in model:ir.model,name:account_chart_update.model_wizard_update_charts_accounts_tax_code
54.
Fiscal position %s: The source account %s can not be set.
 
module: account_chart_update
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Posición fiscal %s: No se pudo establecer la cuenta de origen %s.
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in code:addons/account_chart_update/account.py:0
55.
Tax %s: The tax code for the base %s can not be set.
 
module: account_chart_update
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Impuesto %s: No se pudo establecer el código de impuesto para la base %s.
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in code:addons/account_chart_update/account.py:0
56.
Exception writing account %s: %s - %s.
 
module: account_chart_update
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Excepción escribiendo cuenta %s: %s - %s.
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in code:addons/account_chart_update/account.py:0
47 → 56 of 123 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP Spain Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Borja López Soilán (NeoPolus), OCA Transbot, Pedro Manuel Baeza.