|
|
34.
|
|
|
Inconsistent line ending style
|
|
|
|
|
Style de fin de ligne inconsistant
|
|
Translated and reviewed by
Subversion Developers
|
|
|
|
Located in
../include/svn_error_codes.h:238
|
|
|
79.
|
|
|
Invalid switch
|
|
|
|
|
Ré-aiguillage invalide
|
|
Translated and reviewed by
Subversion Developers
|
|
|
|
Located in
../include/svn_error_codes.h:430
|
|
|
286.
|
|
|
GNOME Keyring is locked and we are non-interactive
|
|
|
|
|
Le porte-clef GNOME est verrouillé, et nous sommes en mode non interactif
|
|
Translated by
Subversion Developers
|
|
|
|
Located in
../libsvn_auth_gnome_keyring/gnome_keyring.c:410
../libsvn_auth_gnome_keyring/gnome_keyring.c:466
../libsvn_auth_gnome_keyring/gnome_keyring.c:566
../libsvn_auth_gnome_keyring/gnome_keyring.c:623
|
|
|
349.
|
|
|
Cannot copy path '%s' into its own child '%s'
|
|
|
|
|
Le chemin '%s' ne peut être copié dans son propre enfant '%s'
|
|
Translated and reviewed by
Subversion Developers
|
|
|
|
Located in
../libsvn_client/copy.c:1773
|
|
|
431.
|
|
|
Neither the reintegrate source nor target can be the root of the repository
|
|
|
|
|
Ni la source ni la cible de la réintégration ne peuvent être la racine du dépôt
|
|
Translated by
Subversion Developers
|
|
|
|
Located in
../libsvn_client/merge.c:8755
|
|
|
463.
|
|
|
Cannot both exclude and switch a path
|
|
|
|
|
Impossible d'exclure (exclude) et de réaiguiller (switch) en même temps un chemin
|
|
Translated by
Subversion Developers
|
|
|
|
Located in
../libsvn_client/switch.c:99
|
|
|
468.
|
|
|
URL '%s' is not inside repository
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libsvn_client/util.c:131
|
|
|
476.
|
|
|
Invalid diff stream: insn %d has length zero
|
|
|
|
|
Flux diff invalide[nbsp]: insn %d a une longueur nulle
|
|
Translated by
Subversion Developers
|
|
|
|
Located in
../libsvn_delta/svndiff.c:514
|
|
|
554.
|
|
|
Attempted to clone child of non-mutable node
|
|
|
|
|
Tentative de clonage d'un enfant de nœud non modifiable
|
|
Translated by
Subversion Developers
|
|
|
|
Located in
../libsvn_fs_base/dag.c:465 ../libsvn_fs_base/dag.c:729
../libsvn_fs_fs/dag.c:383
|
|
|
559.
|
|
|
Attempted to make a child clone with an illegal name '%s'
|
|
|
|
|
Tentative de clonage d'un enfant avec un nom illégal '%s'
|
|
Translated and reviewed by
Subversion Developers
|
|
|
|
Located in
../libsvn_fs_base/dag.c:735
|
