|
|
7.
|
|
|
Only display photos that have not been imported
|
|
|
|
|
Affiche seulement les photos qui n'ont pas déjà été importées
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
| In upstream: |
|
Affiche seulement les photos qui n’ont pas déjà été importées
|
|
|
Suggested by
Irénée THIRION
|
|
|
|
Located in
src/camera/ImportPage.vala:762
|
|
|
161.
|
|
|
Photos/Videos Not Imported Because Shotwell Couldn't Copy Them into its Library:
|
|
|
Photos/Videos Not Imported Because Shotwell Couldn't Copy Them into its Library
|
|
|
|
|
Les photos/les vidéos n'ont pas été importées car Shotwell n'a pas pu les copier dans sa photothèque[nbsp]:
|
|
Translated by
AO
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
| In upstream: |
|
Photos/vidéos non importées car Shotwell n'a pas pu les copier dans sa bibliothèque[nbsp]:
|
|
|
Suggested by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../src/Dialogs.vala:608
|
|
|
171.
|
|
|
1 file failed to import due to a file or hardware error: 
|
|
|
|
%d files failed to import due to a file or hardware error:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Un fichier n'a pas pu être importé suite à une erreur de fichier ou matérielle [nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
| In upstream: |
|
L’importation d’un fichier a échoué suite à une erreur de fichier ou matérielle [nbsp]:
|
|
|
Suggested by
Claude Paroz
|
|
|
|
%d fichiers n'ont pas pu être importés suite à une erreur de fichier ou matérielle [nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
| In upstream: |
|
L’importation de %d fichiers a échoué suite à une erreur de fichier ou matérielle [nbsp]:
|
|
|
Suggested by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:374
|
|
|
172.
|
|
|
1 photo failed to import because the photo library folder was not writable:
|
|
|
|
%d photos failed to import because the photo library folder was not writable:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
L'importation d'une photo a échoué car le dossier de la photothèque n'est pas accessible en écriture [nbsp]:
|
|
Translated by
Pierre Slamich
|
| In upstream: |
|
L’importation d’une photo a échoué car le dossier de la photothèque n’est pas accessible en écriture [nbsp]:
|
|
|
Suggested by
Claude Paroz
|
|
|
|
L'importation de %d photos a échoué car le dossier de la photothèque n'est pas accessible en écriture [nbsp]:
|
|
Translated by
Pierre Slamich
|
| In upstream: |
|
L’importation de %d photos a échoué car le dossier de la photothèque n’est pas accessible en écriture [nbsp]:
|
|
|
Suggested by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:388
|
|
|
173.
|
|
|
1 video failed to import because the photo library folder was not writable:
|
|
|
|
%d videos failed to import because the photo library folder was not writable:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
L'importation d'une vidéo a échoué car le dossier de la photothèque n'est pas accessible en écriture [nbsp]:
|
|
Translated by
Pierre Slamich
|
| In upstream: |
|
L’importation d’une vidéo a échoué car le dossier de la photothèque n’est pas accessible en écriture [nbsp]:
|
|
|
Suggested by
Claude Paroz
|
|
|
|
L'importation de %d vidéos a échoué car le dossier de la photothèque n'est pas accessible en écriture [nbsp]:
|
|
Translated by
Pierre Slamich
|
| In upstream: |
|
L’importation de %d vidéos a échoué car le dossier de la photothèque n’est pas accessible en écriture [nbsp]:
|
|
|
Suggested by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:391
|
|
|
174.
|
|
|
1 photo/video failed to import because the photo library folder was not writable:
|
|
|
|
%d photos/videos failed to import because the photo library folder was not writable:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
L'importation d'une photo/vidéo a échoué car le dossier de la photothèque n'est pas accessible en écriture [nbsp]:
|
|
Translated by
Pierre Slamich
|
| In upstream: |
|
L’importation d’une photo/vidéo a échoué car le dossier de la photothèque n’est pas accessible en écriture [nbsp]:
|
|
|
Suggested by
Claude Paroz
|
|
|
|
L'importation de %d photos/vidéos a échoué car le dossier de la photothèque n'est pas accessible en écriture [nbsp]:
|
|
Translated by
Pierre Slamich
|
| In upstream: |
|
L’importation de %d photos/vidéos a échoué car le dossier de la photothèque n’est pas accessible en écriture [nbsp]:
|
|
|
Suggested by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:394
|
|
|
175.
|
|
|
1 file failed to import because the photo library folder was not writable:
|
|
|
|
%d files failed to import because the photo library folder was not writable:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
L'importation d'un fichier a échoué car le dossier de la photothèque n'est pas accessible en écriture [nbsp]:
|
|
Translated by
Pierre Slamich
|
| In upstream: |
|
L’importation d’un fichier a échoué car le dossier de la photothèque n’est pas accessible en écriture [nbsp]:
|
|
|
Suggested by
Claude Paroz
|
|
|
|
L'importation de %d fichiers a échoué car le dossier de la photothèque n'est pas accessible en écriture [nbsp]:
|
|
Translated by
Pierre Slamich
|
| In upstream: |
|
L’importation de %d fichiers a échoué car le dossier de la photothèque n’est pas accessible en écriture [nbsp]:
|
|
|
Suggested by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:397
|
|
|
176.
|
|
|
1 photo failed to import due to a camera error:
|
|
|
|
%d photos failed to import due to a camera error:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
L'importation d'une photo a échoué suite à une erreur de l'appareil photo [nbsp]:
|
|
Translated by
londumas
|
|
Reviewed by
gisele perreault
|
| In upstream: |
|
L’importation d’une photo a échoué suite à une erreur de l’appareil photo [nbsp]:
|
|
|
Suggested by
Claude Paroz
|
|
|
|
L'importation de %d photos a échoué suite à une erreur de l'appareil photo [nbsp]:
|
|
Translated by
londumas
|
|
Reviewed by
gisele perreault
|
| In upstream: |
|
L’importation de %d photos a échoué suite à une erreur de l’appareil photo [nbsp]:
|
|
|
Suggested by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:411
|
|
|
177.
|
|
|
1 video failed to import due to a camera error:
|
|
|
|
%d videos failed to import due to a camera error:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
L'importation d'une vidéo a échoué suite à une erreur de l'appareil photo [nbsp]:
|
|
Translated by
londumas
|
|
Reviewed by
gisele perreault
|
| In upstream: |
|
L’importation d’une vidéo a échoué suite à une erreur de l’appareil photo [nbsp]:
|
|
|
Suggested by
Claude Paroz
|
|
|
|
L'importation de %d vidéos a échoué suite à une erreur de l'appareil photo [nbsp]:
|
|
Translated by
londumas
|
|
Reviewed by
gisele perreault
|
| In upstream: |
|
L’importation de %d vidéos a échoué suite à une erreur de l’appareil photo [nbsp]:
|
|
|
Suggested by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:414
|
|
|
178.
|
|
|
1 photo/video failed to import due to a camera error:
|
|
|
|
%d photos/videos failed to import due to a camera error:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
L'importation d'une photo/vidéo a échoué suite à une erreur de l'appareil photo :
|
|
Translated by
Pierre Slamich
|
| In upstream: |
|
L’importation d’une photo/vidéo a échoué suite à une erreur de l’appareil photo [nbsp]:
|
|
|
Suggested by
Claude Paroz
|
|
|
|
L'importation de %d photos/vidéos a échoué suite à une erreur de l'appareil photo :
|
|
Translated by
Pierre Slamich
|
| In upstream: |
|
L’importation de %d photos/vidéos a échoué suite à une erreur de l’appareil photo [nbsp]:
|
|
|
Suggested by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:417
|
