Translations by qubodup

qubodup has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

19 of 9 results
10.
(identifies your edits, saves your votes, may be required)
2007-10-05
Copy text (identifiziert ihre Bearbeitungen, speichert ihre Abstimmungen, ist möglicherweise erforderlich)
22.
Bad template
2007-10-05
Schlechte Vorlage
45.
Email will go to the address you have configured in site preferences.
2007-10-05
Email wird an die Adresse gehen, die sie in den Seiteneinstellungen angegeben haben.
123.
Template:
2007-10-05
Vorlage
128.
There was a problem: %s
2007-10-05
Es gab ein problem: %s
165.
You can set this page's parent(s) to place it within the overall page hierarchy.
2007-10-05
Sie können die Eltern/den Vater/die Mutter dieser Seite bestimmen, um sie in der Seitenhierarchie zu platzieren.
177.
adding of external links by unidentified users is restricted. Please back up and remove some of the http urls you added, or contact the site administrator for help.
2007-10-05
das Hinzufügen von externen Hyperlinks ist unangemeldeten Nutzern untersagt. Bitte sichern sie den Text und entfernen sie die von ihnen hinzugefügten http urls oder bitten sie den Seitenadministrator um Hilfe.
178.
adding of external links is restricted, even for identified users. Please back up and remove some of the http urls you added, or contact the site administrator for help.
2007-10-05
das Hinzufügen von externen Hyperlinks ist selbst angemeldeten Nutzern untersagt. Bitte sichern sie den Text und entfernen sie die von ihnen hinzugefügten http urls oder bitten sie den Seitenadministrator um Hilfe.
221.
markup
2007-10-05
markup