|
|
1.
|
|
|
Usage: yawls [OPTIONS]
|
|
|
|
|
Použití: yawls [VOLBY]
|
|
Translated by
Dominik Brämer
|
|
Reviewed by
Milan Horák
|
|
|
|
Located in
src/com/blogspot/thedsweb/main/Yawls.java:89
src/com/blogspot/thedsweb/main/Yawls.java:94
|
|
|
2.
|
|
|
Another instance of yawls is already running!
|
|
|
|
|
Již je spuštěna jiná instance yawls!
|
|
Translated and reviewed by
Milan Horák
|
|
|
|
Located in
src/com/blogspot/thedsweb/main/Yawls.java:100
|
|
|
3.
|
|
|
This command must be run as root
|
|
|
|
|
Tento příkaz musí být spuštěn pod uživatelem root
|
|
Translated by
Dominik Brämer
|
|
Reviewed by
Milan Horák
|
|
|
|
Located in
src/com/blogspot/thedsweb/main/Yawls.java:104
|
|
|
4.
|
|
|
Usage: yawls
|
|
|
|
|
Použití: yawls
|
|
Translated by
Dominik Brämer
|
|
Reviewed by
Milan Horák
|
|
|
|
Located in
src/com/blogspot/thedsweb/main/Yawls.java:109
|
|
|
5.
|
|
|
yawls adjusts the brightness level of your display by using 
the internal/externel webcam of your notebook as an ambient
light sensor. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/com/blogspot/thedsweb/main/Yawls.java:112
|
|
|
6.
|
|
|
If you wish to change the interval of ambient light checks
you need to modify the file: |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Pokud si přejete změnit interval snímání intenzity okolního
osvětlení, musíte upravit soubor: |
|
Translated by
Dominik Brämer
|
|
Reviewed by
Milan Horák
|
|
|
|
Located in
src/com/blogspot/thedsweb/main/Yawls.java:115
|
|
|
7.
|
|
|
Options:
|
|
|
|
|
Volby:
|
|
Translated and reviewed by
Dominik Brämer
|
|
|
|
Located in
src/com/blogspot/thedsweb/main/Yawls.java:119
|
|
|
8.
|
|
|
--cron[tab] or -c use webcam as brightness reference
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
|
|
--cron[tab] nebo -c použít webkameru pro snímání jasu
|
|
Translated by
Dominik Brämer
|
|
Reviewed by
Milan Horák
|
|
|
|
Located in
src/com/blogspot/thedsweb/main/Yawls.java:123
|
|
|
9.
|
|
|
--help[tab] or -h show this help
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
|
|
--help[tab] nebo -h zobrazit tuto nápovědu
|
|
Translated by
Dominik Brämer
|
|
Reviewed by
Milan Horák
|
|
|
|
Located in
src/com/blogspot/thedsweb/main/Yawls.java:125
|
|
|
10.
|
|
|
--restore[tab] or -r restore config files
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
|
|
--restore[tab] nebo -r obnovit configurační soubory
|
|
Translated and reviewed by
Milan Horák
|
|
|
|
Located in
src/com/blogspot/thedsweb/main/Yawls.java:127
|
