Translation overview

Translation details

Launchpad currently recommends translating Yawls 1.2.x series.

To see all the translation files that are waiting to be imported, please look at Yawls import queue.

Permissions

Yawls is translated by Launchpad Translators with Open permissions.

Translation for 1.2.x

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Asturian 45 019.64  80.3571428571% translated  19.6428571429% untranslated 11 11 0 0 2015-07-04 13:32:45 2015-07-04
Azerbaijani 9 083.93  16.0714285714% translated  83.9285714286% untranslated 47 47 0 0 2015-06-14 11:20:22 2015-06-14
Brazilian Portuguese 56 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2015-07-25 10:48:52 2015-07-25
Burmese 3 094.64  5.35714285714% translated  94.6428571429% untranslated 53 53 0 0 2015-07-25 10:50:53 2015-07-25
Catalan 13 076.79  23.2142857143% translated  76.7857142857% untranslated 43 43 0 0 2015-06-30 10:22:51 2015-06-30
Czech 9 083.93  16.0714285714% translated  83.9285714286% untranslated 47 47 0 0 2015-06-14 11:20:22 2015-06-14
English (United Kingdom) 56 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2015-09-07 16:57:26 2015-09-07
French 47 016.07  83.9285714286% translated  16.0714285714% untranslated 9 9 3 3 2015-08-18 17:50:11 2015-08-18
Galician 1 098.21  1.78571428571% translated  98.2142857143% untranslated 55 55 0 0 2015-06-14 11:20:22 2015-06-14
German 56 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2015-07-31 15:11:39 2015-07-31
Italian 56 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2015-08-19 09:00:22 2015-08-19
Malay 9 083.93  16.0714285714% translated  83.9285714286% untranslated 47 47 0 0 2015-06-14 11:20:22 2015-06-14
Romanian 43 023.21  76.7857142857% translated  23.2142857143% untranslated 13 13 1 1 2015-11-12 20:37:32 2015-11-12
Russian 52 007.14  92.8571428571% translated  7.14285714286% untranslated 4 4 0 0 2015-08-18 05:42:28 2015-08-18
Serbian 0 100.00  100.0% untranslated 56 56 0 0 2015-06-14 11:20:22 2015-06-14
Sinhalese 10 082.14  17.8571428571% translated  82.1428571429% untranslated 46 46 0 0 2015-06-14 11:20:22 2015-06-14
Spanish 26 053.57  46.4285714286% translated  53.5714285714% untranslated 30 30 0 0 2015-11-14 07:31:50 2015-11-14
Turkish 56 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2015-07-27 23:46:04 2015-07-27
Ukrainian 52 007.14  92.8571428571% translated  7.14285714286% untranslated 4 4 0 0 2015-07-23 08:02:20 2015-07-23
Uzbek 0 100.00  100.0% untranslated 56 56 0 0 2015-06-14 11:20:22 2015-06-14
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated