Yawls

Browsing Russian translation

  1. Series 1.2.x
  2. Template “yawls-man-template”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Russian guidelines.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
23.
Uses the internal/exteranl webcam as brightness reference one time.The function is per default used by cron to start yawls every 15 minutes (default). It usually takes a while for the program to work properly, because it configures itself from run to run. You can reduce this time if you force the run once in a dark and once in a bright room or you use the GUI to run the calibration task.
 
type: Plain text
(no translation yet)
Located in ./man/yawls.1:38
25.
Uses the internal/exteranl webcam as brightness reference but continuously. Only for testing purpose if started directly from command line because it is actually used by the init.d script (/etc/init.d/yawls). It usually takes a while for the program to work properly, because it configures itself from run to run. You can reduce this time if you force the run with the cron option once in a dark and once in a bright room or you use the GUI to run the calibration task.
 
type: Plain text
(no translation yet)
Located in ./man/yawls.1:47
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Russian Launchpad Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Oleg Koptev, ☠Jay ZDLin☠.