|
85.
|
|
|
ERROR!
%s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
错误!
%s
|
|
Translated and reviewed by
TaoFei
|
|
|
|
Located in
../src/launch.c:195
|
|
86.
|
|
|
There is %s client running.
![](/@@/translation-newline)
Launch %s client?
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
客户端 %s 正在运行。
![](/@@/translation-newline)
再执行 %s 吗?
|
|
Translated and reviewed by
luojie-dune
|
|
|
|
Located in
../src/launch.c:340
|
|
87.
|
|
|
com_soundmegs and com_zonemegs must be lower than com_hunkmegs
|
|
|
|
com_soundmegs及com_zonemegs必须低于com_hunkmegs
|
|
Translated and reviewed by
TaoFei
|
|
|
|
Located in
../src/pref.c:564
|
|
88.
|
|
|
Invalid source IP address
|
|
|
|
无效的资源IP地址
|
|
Translated and reviewed by
TaoFei
|
|
|
|
Located in
../src/pref.c:1222
|
|
89.
|
|
|
Invalid source port range
|
|
|
|
无效的port range
|
|
Translated and reviewed by
TaoFei
|
|
|
|
Located in
../src/pref.c:1234
|
|
90.
|
|
|
Top
|
|
|
Top (Shirt) Color
|
|
|
|
最高
|
|
Translated and reviewed by
TaoFei
|
|
|
|
Located in
../src/pref.c:1582 ../src/pref.c:1681
|
|
91.
|
|
|
Bottom
|
|
|
Bottom (Pants) Color
|
|
|
|
最低
|
|
Translated and reviewed by
TaoFei
|
|
|
|
Located in
../src/pref.c:1598 ../src/pref.c:1697
|
|
92.
|
|
|
Name
|
|
|
Player Name
|
|
|
|
名称
|
|
Translated and reviewed by
TaoFei
|
|
|
|
Located in
../src/pref.c:1844 ../src/pref.c:1955 ../src/pref.c:2015 ../src/pref.c:2067
../src/xqf-ui.c:54 ../src/xqf-ui.c:129
|
|
93.
|
|
|
Colors
|
|
|
|
颜色
|
|
Translated and reviewed by
TaoFei
|
|
|
|
Located in
../src/pref.c:1865 ../src/xqf-ui.c:141
|
|
94.
|
|
|
Login name
|
|
|
|
登录名称
|
|
Translated and reviewed by
TaoFei
|
|
|
|
Located in
../src/pref.c:1898
|