XQF

Browsing Portuguese translation

  1. Series main
  2. Template “xqf”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
1 → 10 of 440 results First • Previous • • Last
1.
Locate and connect to game servers
Localiza e estabelece ligação a servidores de jogos
Translated and reviewed by Diogo Lavareda
Located in ../xqf.desktop.in.h:1
2.
XQF
XQF
Translated by Daniel Appel
Reviewed by Diogo Lavareda
Located in ../xqf.desktop.in.h:2
3.
XQF Game Server Browser
XQF Explorador do Servidor de Jogos
Translated by Danieljpf
Reviewed by Diogo Lavareda
Located in ../xqf.desktop.in.h:3 ../src/dialogs.c:492
4.
You have to specify a name and an address.
Necessita especificar um nome e endereço.
Translated by Danieljpf
Reviewed by Diogo Lavareda
Located in ../src/addmaster.c:111
5.
Master address "%s" is not valid.
O Endereço principal "%s" não é válido.
Translated by LuRsT
Reviewed by Diogo Lavareda
Located in ../src/addmaster.c:118
6.
LAN
LAN
Translated by Daniel Appel
Reviewed by Diogo Lavareda
Located in ../src/addmaster.c:174 ../src/source.c:69
7.
Rename Master
Renomear Mestre
Translated by Daniel Appel
Reviewed by Diogo Lavareda
Located in ../src/addmaster.c:245
8.
Add Master
Adicionar Mestre
Translated by Daniel Appel
Reviewed by Diogo Lavareda
Located in ../src/addmaster.c:249
9.
Master Name
 
Master Name (Description)
Nome do Mestre
Translated by Daniel Appel
Reviewed by Diogo Lavareda
Located in ../src/addmaster.c:263
10.
Master Address
 
Master Address
Endereço do Mestre
Translated by Daniel Appel
Reviewed by Diogo Lavareda
Located in ../src/addmaster.c:319
1 → 10 of 440 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Appel, Danieljpf, Diogo Lavareda, LuRsT, Rafael Jamur, Rui Peixoto.