|
81.
|
|
|
Cannot write to file " %s ".
Launch client anyway?
|
|
|
%s frontend.cfg
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/game.c:1746
|
|
82.
|
|
|
The server has Punkbuster enabled but it is not going
to be set on the command line.
You may have problems connecting.
You can fix this in the game preferences.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/game.c:2376
|
|
83.
|
|
|
XQF: ERROR!
|
|
|
|
XQF : ERROR!
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/launch.c:70 ../src/launch.c:195
|
|
84.
|
|
|
ERROR!
%s ( %s ) failed: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
ERROR [nbsp] !
%s ( %s ) a pas capitat [nbsp] : %s
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../src/launch.c:70
|
|
85.
|
|
|
ERROR!
%s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
ERROR [nbsp] !
%s
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../src/launch.c:195
|
|
86.
|
|
|
There is %s client running.
Launch %s client?
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/launch.c:340
|
|
87.
|
|
|
com_soundmegs and com_zonemegs must be lower than com_hunkmegs
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/pref.c:564
|
|
88.
|
|
|
Invalid source IP address
|
|
|
|
Adreça IP font invalida
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/pref.c:1222
|
|
89.
|
|
|
Invalid source port range
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/pref.c:1234
|
|
90.
|
|
|
Top
|
|
|
Top (Shirt) Color
|
|
|
|
Superior
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/pref.c:1582 ../src/pref.c:1681
|