|
2.
|
|
|
XQF
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
XQF
|
|
|
Spanish
xqf in XQF main
by
José Francisco Ibarra
|
|
|
|
Located in
../xqf.desktop.in.h:2
|
|
3.
|
|
|
XQF Game Server Browser
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Navegador de servidores de juegos XQF
|
|
|
Spanish
xqf in XQF main
by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
../xqf.desktop.in.h:3 ../src/dialogs.c:492
|
|
5.
|
|
|
Master address "%s " is not valid.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Dirección maestra «%s » incorrecta.
|
|
|
Spanish
xqf in XQF main
by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../src/addmaster.c:118
|
|
6.
|
|
|
LAN
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
RED
|
|
|
Spanish
xqf in XQF main
by
Gonzalo L. Campos Medina
|
|
|
LAN
|
|
|
Spanish
xqf in XQF main by
Juan Pablo
|
|
|
|
Located in
../src/addmaster.c:174 ../src/source.c:69
|
|
7.
|
|
|
Rename Master
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Renombrar maestro
|
|
|
Spanish
xqf in XQF main
by
Gonzalo L. Campos Medina
|
|
|
|
Located in
../src/addmaster.c:245
|
|
8.
|
|
|
Add Master
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Añadir maestro
|
|
|
Spanish
xqf in XQF main
by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
../src/addmaster.c:249
|
|
9.
|
|
|
Master Name
|
|
|
Master Name (Description)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Nombre del maestro
|
|
|
Spanish
xqf in XQF main
by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
../src/addmaster.c:263
|
|
10.
|
|
|
Master Address
|
|
|
Master Address
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Dirección del maestro
|
|
|
Spanish
xqf in XQF main
by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
../src/addmaster.c:319
|
|
15.
|
|
|
OK
|
|
|
OK Button
gtk_button_box_set_child_size(GTK_BUTTON_BOX(hbuttonbox1), 79, 38);
OK Button
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Aceptar
|
|
|
Spanish
xqf in XQF main
by
Francisco Camenforte Torres
|
|
|
ACEPTAR
|
|
|
Spanish
xqf in XQF main by
Paco Molinero
|
|
|
Presente
|
|
|
Spanish
xqf in XQF main by
Jaime Robles
|
|
|
|
Located in
../src/dialogs.c:149 ../src/dialogs.c:410 ../src/dialogs.c:600
../src/filter.c:1630 ../src/filter.c:2110 ../src/pref.c:5113
../src/psearch.c:213 ../src/srv-prop.c:849
|
|
21.
|
|
|
Maintainers:
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Mantenedores:
|
|
|
Spanish
xqf in XQF main
by
José Francisco Ibarra
|
|
|
Encargados del desarrollo:
|
|
|
Spanish
xqf in XQF main by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
../src/dialogs.c:499
|