|
11.
|
|
|
Show version number and quit
|
|
|
|
Показать версию и выйти
|
|
Translated and reviewed by
Rion
|
|
|
|
Located in
../src/xpad-app.c:825
|
|
12.
|
|
|
Don't create a new pad on startup if no previous pads exist
|
|
|
|
Не создавать новую заметку при запуске,
даже если ещё нет других заметок
|
|
Translated by
vofka
|
|
|
|
|
❗Используется в справке в терминале, поэтому часть текста перенесена
на новую строку, чтобы уместиться в 80 символов.
|
|
Located in
../src/xpad-app.c:826
|
|
13.
|
|
|
Create a new pad on startup even if pads already exist
|
|
|
|
Создавать новую заметку при запуске,
даже если уже есть другие заметки
|
|
Translated by
vofka
|
|
|
|
|
❗Используется в справке в терминале, поэтому часть текста перенесена
на новую строку, чтобы уместиться в 80 символов.
|
|
Located in
../src/xpad-app.c:832
|
|
14.
|
|
|
Hide all pads
|
|
|
|
Скрыть все заметки
|
|
Translated by
Andrey Novikov
|
|
Reviewed by
vofka
|
|
|
|
|
❗Используется в справке в терминале и в параметрах в графическом интерфейсе.
|
|
Located in
../src/xpad-app.c:833 ../src/xpad-preferences.c:467
|
|
15.
|
|
|
Show all pads
|
|
|
|
Показать все заметки
|
|
Translated by
Andrey Novikov
|
|
Reviewed by
vofka
|
|
|
|
Located in
../src/xpad-app.c:834
|
|
16.
|
|
|
Toggle between show and hide all pads
|
|
|
|
Показать или скрыть все заметки
|
|
Translated by
vofka
|
|
|
|
Located in
../src/xpad-app.c:835
|
|
17.
|
|
|
Create a new pad with the contents of a file
|
|
|
|
Создать новую заметку с содержимым файла
|
|
Translated by
Andrey Novikov
|
|
Reviewed by
vofka
|
|
|
|
Located in
../src/xpad-app.c:836
|
|
18.
|
|
|
FILE
|
|
|
|
ФАЙЛ
|
|
Translated by
Rion
|
|
Reviewed by
vofka
|
|
|
|
Located in
../src/xpad-app.c:836
|
|
19.
|
|
|
Close all pads
|
|
|
|
Закрыть все заметки
|
|
Translated by
Platon Pukhlechev
|
|
Reviewed by
Nivelir
|
|
|
|
Located in
../src/xpad-app.c:837
|
|
20.
|
|
|
Xpad %s
|
|
|
|
Xpad %s
|
|
Translated and reviewed by
Basic
|
|
|
|
Located in
../src/xpad-app.c:868
|