|
|
11.
|
|
|
Show version number and quit
|
|
|
|
|
バージョン名を表示して終了する
|
|
Translated and reviewed by
Shinichirou Yamada
|
|
|
|
Located in
../src/xpad-app.c:825
|
|
|
12.
|
|
|
Don't create a new pad on startup if no previous pads exist
|
|
|
|
|
以前のパッドが存在しない場合は起動時に新しいパッドを作成しない
|
|
Translated and reviewed by
Shinichirou Yamada
|
|
|
|
Located in
../src/xpad-app.c:826
|
|
|
13.
|
|
|
Create a new pad on startup even if pads already exist
|
|
|
|
|
パッドがすでに存在する場合でも新しいパッドを作成する
|
|
Translated and reviewed by
Shinichirou Yamada
|
|
|
|
Located in
../src/xpad-app.c:832
|
|
|
14.
|
|
|
Hide all pads
|
|
|
|
|
すべてのパッドを非表示にする
|
|
Translated and reviewed by
Shinichirou Yamada
|
|
|
|
Located in
../src/xpad-app.c:833 ../src/xpad-preferences.c:467
|
|
|
15.
|
|
|
Show all pads
|
|
|
|
|
すべてのパッドを表示する
|
|
Translated and reviewed by
Shinichirou Yamada
|
|
|
|
Located in
../src/xpad-app.c:834
|
|
|
16.
|
|
|
Toggle between show and hide all pads
|
|
|
|
|
すべてのパッドの表示/非表示を切り替え
|
|
Translated and reviewed by
Shinichirou Yamada
|
|
|
|
Located in
../src/xpad-app.c:835
|
|
|
17.
|
|
|
Create a new pad with the contents of a file
|
|
|
|
|
ファイルから新しいパッドを作成する
|
|
Translated and reviewed by
Shinichirou Yamada
|
|
|
|
Located in
../src/xpad-app.c:836
|
|
|
18.
|
|
|
FILE
|
|
|
|
|
ファイル
|
|
Translated and reviewed by
saikobee
|
|
|
|
Located in
../src/xpad-app.c:836
|
|
|
19.
|
|
|
Close all pads
|
|
|
|
|
すべてのパッドを閉じる
|
|
Translated by
Adam Jiang
|
|
Reviewed by
Arthur Borsboom
|
|
|
|
Located in
../src/xpad-app.c:837
|
|
|
20.
|
|
|
Xpad %s
|
|
|
|
|
Xpad %s
|
|
Translated by
a_mg
|
|
Reviewed by
Shinichirou Yamada
|
|
|
|
Located in
../src/xpad-app.c:868
|
