Xpad

Browsing French translation

  1. Series trunk
  2. Template “xpad”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and French guidelines.
30 → 39 of 135 results First • • • Last
30.
_Reload
_Recharger
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in ../src/xpad-pad.c:1610
31.
_Close
_Fermer
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Nicolas Delvaux
Located in ../src/xpad-pad.c:1611
32.
_Edit
 
Edit submenu
Édition_
Translated and reviewed by Nicolas Delvaux
Located in ../src/xpad-pad.c:1614
33.
_Undo
Ann_uler
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Nicolas Delvaux
Located in ../src/xpad-pad.c:1618
34.
_Redo
_Rétablir
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Nicolas Delvaux
Located in ../src/xpad-pad.c:1620
35.
_Paste
C_oller
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Nicolas Delvaux
Located in ../src/xpad-pad.c:1623 ../src/xpad-pad.c:1763
36.
_Find
Re_chercher
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in ../src/xpad-pad.c:1626
37.
_Layout
Prése_ntation
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Jean-Marc
Located in ../src/xpad-pad.c:1628
38.
_Read only
_Lecture seule
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in ../src/xpad-pad.c:1629
39.
_Notes
 
Notes submenu - The list of notes will get added in the prep function below
_Notes
Translated and reviewed by Cyco
Located in ../src/xpad-pad.c:1635
30 → 39 of 135 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad French Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arthur Borsboom, Cyco, François Blondel, Gabriel Filion, Hornblende, Jean-Marc, Michel Robitaille, Nicolas Delvaux, Ping Pong, Sébastien Duthil.