|
|
76.
|
|
|
Text
|
|
|
|
|
Text
|
|
Translated by
fred
|
|
Reviewed by
Arthur Borsboom
|
|
|
|
Located in
../src/xpad-preferences.c:348
|
|
|
77.
|
|
|
Background
|
|
|
|
|
Hintergrund
|
|
Translated by
fred
|
|
Reviewed by
Arthur Borsboom
|
|
|
|
Located in
../src/xpad-preferences.c:356
|
|
|
78.
|
|
|
Startup
|
|
|
Start options
|
|
|
|
|
Autostart
|
|
Translated by
Etamuk
|
|
Reviewed by
Arthur Borsboom
|
|
|
|
Located in
../src/xpad-preferences.c:423
|
|
|
79.
|
|
|
_Start Xpad automatically after login
|
|
|
|
|
_Xpad automatisch nach dem Anmelden starten
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../src/xpad-preferences.c:434
|
|
|
80.
|
|
|
_Wait for systray (if possible)
|
|
|
|
|
_Auf den Infobereich warten (wenn möglich)
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../src/xpad-preferences.c:438
|
|
|
81.
|
|
|
_Open a new empty pad
|
|
|
|
|
_Eine neue leere Notiz öffnen
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../src/xpad-preferences.c:449
|
|
|
82.
|
|
|
Delay in seconds
|
|
|
|
|
Verzögerung in Sekunden
|
|
Translated by
Etamuk
|
|
Reviewed by
Arthur Borsboom
|
|
|
|
Located in
../src/xpad-preferences.c:453
|
|
|
83.
|
|
|
Display pads
|
|
|
|
|
Notizen anzeigen
|
|
Translated by
Etamuk
|
|
Reviewed by
Arthur Borsboom
|
|
|
|
Located in
../src/xpad-preferences.c:464
|
|
|
84.
|
|
|
Open all pads
|
|
|
|
|
Alle Notizen anzeigen
|
|
Translated by
Etamuk
|
|
Reviewed by
Arthur Borsboom
|
|
|
|
Located in
../src/xpad-preferences.c:466
|
|
|
85.
|
|
|
Restore to previous state
|
|
|
|
|
Vorherigen Stand wiederherstellen
|
|
Translated by
Denis Graipel
|
|
Reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../src/xpad-preferences.c:468
|
