|
|
13.
|
|
|
Attribute "{1}" could not be parsed as double, the value is "{2}"
|
|
|
|
|
Attribut "{1}" konnte nicht als Fließkommazahl ausgelesen werden, der Wert ist "{2}"
|
|
Translated by
JJ
|
|
|
|
Located in
../src/control/xojfile/LoadHandlerHelper.cpp:140
|
|
|
14.
|
|
|
Attribute "{1}" could not be parsed as double, the value is NULL
|
|
|
|
|
Attribut "{1}" konnte nicht als Fließkommazahl ausgelesen werden, der Wert ist NULL
|
|
Translated by
JJ
|
|
|
|
Located in
../src/control/xojfile/LoadHandlerHelper.cpp:132
|
|
|
15.
|
|
|
Attribute "{1}" could not be parsed as int, the value is "{2}"
|
|
|
|
|
Attribut "{1}" konnte nicht als Ganzzahl ausgelesen werden, der Wert ist "{2}"
|
|
Translated by
JJ
|
|
|
|
Located in
../src/control/xojfile/LoadHandlerHelper.cpp:160
../src/control/xojfile/LoadHandlerHelper.cpp:183
|
|
|
16.
|
|
|
Attribute "{1}" could not be parsed as int, the value is NULL
|
|
|
|
|
Attribut "{1}" konnte nicht als Ganzzahl ausgelesen werden, der Wert ist NULL
|
|
Translated by
JJ
|
|
|
|
Located in
../src/control/xojfile/LoadHandlerHelper.cpp:152
|
|
|
17.
|
|
|
Attribute "{1}" could not be parsed as size_t, the value is "{2}"
|
|
|
|
|
Attribut "{1}" konnte nicht als size_t ausgelesen werden, der Wert ist "{2}"
|
|
Translated by
JJ
|
|
|
|
Located in
../src/control/xojfile/LoadHandlerHelper.cpp:205
../src/control/xojfile/LoadHandlerHelper.cpp:228
|
|
|
18.
|
|
|
Attribute "{1}" could not be parsed as size_t, the value is NULL
|
|
|
|
|
Attribut "{1}" konnte nicht als size_t ausgelesen werden, der Wert ist NULL
|
|
Translated by
JJ
|
|
|
|
Located in
../src/control/xojfile/LoadHandlerHelper.cpp:197
|
|
|
19.
|
|
|
Attribute color not set!
|
|
|
|
|
Attribut Farbe ist nicht gesetzt!
|
|
Translated by
JJ
|
|
|
|
Located in
../src/control/xojfile/LoadHandlerHelper.cpp:70
|
|
|
20.
|
|
|
Audio folder not set! Recording won't work! 
Please set the recording folder under "Preferences > Audio recording" |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Audioordner nicht gesetzt! Aufzeichnung wird nicht funktionieren!
Bitte den Ordner festlegen unter "Einstellungen > Audioaufzeichnung" |
|
Translated by
JJ
|
|
|
|
Located in
../src/control/AudioController.cpp:152
|
|
|
21.
|
|
|
Autosave failed with an error: {1}
|
|
|
|
|
Autospeicherung fehlgeschlagen mit Fehler: {1}
|
|
Translated by
JJ
|
|
|
|
Located in
../src/control/Control.cpp:264
|
|
|
22.
|
|
|
Autosave renamed from {1} to {2}
|
|
|
|
|
Autospeicherung von {1} umbenannt zu {2}
|
|
Translated by
JJ
|
|
|
|
Located in
../src/control/Control.cpp:226
|
