Translations by Crew
Crew has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 124. |
Don't process words on Enter or Tab
|
|
| 2008-11-18 | ||
| 128. |
Delay before sending events (in milliseconds)
|
|
| 2008-11-18 | ||
| 129. |
Log verbosity level
|
|
| 2008-11-18 | ||
| 130. |
None
Error
Warning
Log
Debug
Trace
|
|
| 2011-01-29 |
None
Error
Warning
Log
Debug
Trace
|
|
| 132. |
<b>Advanced</b>
|
|
| 2008-11-13 |
<b>Дадаткова</b>
|
|
| 153. |
Wrong XNeur configuration library api version.
Please, install libxnconfig version 0.%d.%d
|
|
| 2011-01-29 |
Няправільная вэрсія api бібліятэкі канфігурацыі XNeur.
Калі ласка, усталюйце libxnconfig вэрсіі 0.%d.%d
|
|
| 154. |
Using libxnconfig API version 0.%d.%d (build with 0.%d.%d)
|
|
| 2011-01-29 |
Выкарыстоўваецца вэрсія API libxnconfig 0.%d.%d (зборка з 0.%d.%d)
|
|
| 157. |
Current Version
|
|
| 2008-11-13 |
Бягучая вэрсія
|
|
| 158. |
Application
|
|
| 2008-11-13 |
Праграма
|
|
| 160. |
Layout
|
|
| 2008-11-13 |
Раскладка
|
|
| 162. |
Action
|
|
| 2008-11-13 |
Дзеянне
|
|
| 2008-11-13 | ||
| 163. |
Key bind
|
|
| 2009-02-27 |
Прысвоiць клявiшу
|
|
| 164. |
Abbreviation
|
|
| 2008-11-13 |
Скарот
|
|
| 2008-11-13 | ||
| 165. |
Expansion text
|
|
| 2008-11-18 | ||
| 166. |
Sound
|
|
| 2008-11-13 |
Гук
|
|
| 168. |
User action
|
|
| 2009-02-27 |
Дзеяньне юзера
|
|
| 169. |
OSD text
|
|
| 2009-05-27 |
Тэкст OSD
|
|
| 172. |
Abbreviation field is empty!
|
|
| 2008-11-18 | ||
| 173. |
Expansion text field is empty!
|
|
| 2008-11-18 | ||
| 179. |
Couldn't find pixmap file: %s
|
|
| 2008-11-13 |
Ня знойдзеный файл растравай карты: %s
|
|
| 180. |
Stop daemon
|
|
| 2008-11-18 |
Спыніць дэман
|
|
| 181. |
Start daemon
|
|
| 2008-11-18 |
Запусьціць дэман
|
|
| 182. |
Auto-correction
|
|
| 2009-05-27 |
Аўтакарэкцыя
|
|
| 184. |
X Neural Switcher running (
|
|
| 2008-11-18 |
X Neural Switcher працуе (
|
|
| 185. |
X Neural Switcher stopped (
|
|
| 2008-11-18 |
X Neural Switcher спынены (
|
|
| 186. |
X Neural Switcher
|
|
| 2008-11-13 |
X Neural Switcher запушчаны
|
|
