Translations by zoon01
zoon01 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 116. |
A valid IP address must be specified.
|
|
| 2018-07-06 |
유효한 IP 주소가 입력 되어야만 합니다.
|
|
| 117. |
A valid IP address or CIDR notation must be specified for the hosts allow.
|
|
| 2018-07-06 |
호스트 허용에는 올바른 IP 주소나 CIDR이 명시되어야 합니다.
|
|
| 118. |
A valid IPv4 address must be specified for the primary DNS server.
|
|
| 2018-07-06 |
첫번째 DNS 서버로 올바른 IPv4 주소를 명시해야 합니다.
|
|
| 119. |
A valid IPv4 address must be specified for the secondary DNS server.
|
|
| 2018-07-06 |
두번째 DNS 서버로 올바른 IPv4 주소를 명시해야 합니다.
|
|
| 120. |
A valid IPv4 address must be specified.
|
|
| 2018-07-06 |
올바른 IPv4 주소를 명시해야 합니다.
|
|
| 121. |
A valid IPv6 Gateway address must be specified.
|
|
| 2018-07-06 |
올바른 IPv6 게이트웨이 주소를 명시해야 합니다.
|
|
| 122. |
A valid IPv6 address must be specified for the primary DNS server.
|
|
| 2018-07-06 |
첫번째 DNS 서버로 올바른 IPv6 주소를 명시해야 합니다.
|
|
| 123. |
A valid IPv6 address must be specified for the secondary DNS server.
|
|
| 2018-07-06 |
두번째 DNS 서버로 올바른 IPv6 주소를 명시해야 합니다.
|
|
| 124. |
A valid IPv6 address must be specified.
|
|
| 2018-07-06 |
올바른 IPv6 주소를 명시해야 합니다.
|
|
| 125. |
A valid mtu size must be specified.
|
|
| 2018-07-06 |
올바른 MTU 크기를 명시해야 합니다.
|
|
| 126. |
A valid network bit count (1-32) must be specified.
|
|
| 2018-07-06 |
올바른 네트워크 bit 수(1-32)를 명시해야 합니다.
|
|
| 127. |
A valid prefix (1-128) must be specified.
|
|
| 2018-07-06 |
올바른 접두사(1-128)이 명시 되어야 합니다.
|
|
| 129. |
ACL Inherit
|
|
| 2018-07-06 |
ACL 상속
|
|
| 130. |
ACL Mode
|
|
| 2018-07-06 |
ACL 모드
|
|
| 132. |
ACL inherit
|
|
| 2018-07-06 |
ACL 상속
|
|
| 133. |
ACL mode
|
|
| 2018-07-06 |
ACL 모드
|
|
| 134. |
AD authentication is disabled.
|
|
| 2018-07-06 |
AD 인증 비활성화됨.
|
|
| 135. |
AFP
|
|
| 2018-07-06 |
AFP
|
|
| 136. |
AG
|
|
| 2018-07-06 |
AG
|
|
| 137. |
AIO Read Size
|
|
| 2018-07-06 |
AIO 읽기 크기
|
|
| 138. |
AIO Write Size
|
|
| 2018-07-06 |
AIO 쓰기 크기
|
|
| 139. |
AP mode
|
|
| 2018-07-06 |
AP 모드
|
|
| 140. |
ARP Tables
|
|
| 2018-07-06 |
ARP 테이블
|
|
| 141. |
ARP Tables List
|
|
| 2018-07-06 |
ARP 테이블 리스트
|
|
| 144. |
Accept remote syslog messages.
|
|
| 2018-07-06 |
원격 syslog 메시지 허용.
|
|
| 145. |
Access
|
|
| 2018-07-06 |
접근
|
|
| 146. |
Access Mode
|
|
| 2018-07-06 |
접근 모드
|
|
| 147. |
Access Restrictions
|
|
| 2018-07-06 |
접근 제한
|
|
| 148. |
Access Time
|
|
| 2018-07-06 |
접근 시간
|
|
| 149. |
Access Time (atime)
|
|
| 2018-07-06 |
접근한 시간(atime)
|
|
| 150. |
Access the webGUI with the new IP address
|
|
| 2018-07-06 |
새 IP주소로 WebGUI에 접속
|
|
| 152. |
Action
|
|
| 2018-07-06 |
동작
|
|
| 154. |
Activate
|
|
| 2018-07-06 |
활성화
|
|
| 155. |
Activate S.M.A.R.T. monitoring for this device.
|
|
| 2018-07-06 |
이 장치에 대한 S.M.A.R.T. 감시 활성화하기.
|
|
| 156. |
Activate email report if you want to be notified if a failure or a new error has been detected, or if a S.M.A.R.T. command to a disk fails.
|
|
| 2018-07-06 |
실패 상황이나 새 에러가 탐지 되거나 디스크에 대한 S.M.A.R.T. 명령이 실패했을 때 공지를 받고 싶으면 전자우편 보고서를 활성화 하십시오.
|
|
| 158. |
Active
|
|
| 2018-07-06 |
활성
|
|
| 159. |
Active Directory
|
|
| 2018-07-06 |
Active Directory
|
|
| 160. |
Active Shares
|
|
| 2018-07-06 |
활성 공유
|
|
| 161. |
Active Users
|
|
| 2018-07-06 |
활성 사용자
|
|
| 162. |
Activities
|
|
| 2018-07-06 |
활동
|
|
| 163. |
Activity
|
|
| 2018-07-06 |
활동
|
|
| 164. |
Adaptive (Low Power Consumption)
|
|
| 2018-07-06 |
상황에 적응적(낮은 전력 소비)
|
|
| 165. |
Add
|
|
| 2018-07-06 |
추가
|
|
| 167. |
Add Bridge
|
|
| 2018-07-06 |
브릿지 추가
|
|
| 168. |
Add CARP
|
|
| 2018-07-06 |
CARP 추가
|
|
| 171. |
Add Dataset
|
|
| 2018-07-06 |
데이터셋 추가
|
|
| 172. |
Add Disk
|
|
| 2018-07-06 |
디스크 추가
|
|
| 173. |
Add Encrypted Volume
|
|
| 2018-07-06 |
암호화 볼륨 추가
|
|
| 175. |
Add Group
|
|
| 2018-07-06 |
그룹 추가
|
|
| 176. |
Add Host
|
|
| 2018-07-06 |
호스트 추가
|
|
