Translations by zoon01
zoon01 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 54. |
ARP Tables
|
|
| 2018-07-06 |
ARP 테이블
|
|
| 55. |
ARP Tables List
|
|
| 2018-07-06 |
ARP 테이블 리스트
|
|
| 56. |
IP Address
|
|
| 2018-07-06 |
IP 주소
|
|
| 57. |
MAC Address
|
|
| 2018-07-06 |
MAC 주소
|
|
| 58. |
Hostname
|
|
| 2018-07-06 |
호스트 이름
|
|
| 59. |
Interface
|
|
| 2018-07-06 |
인터페이스
|
|
| 60. |
Toolbox
|
|
| 2018-07-06 |
도구 상자
|
|
| 61. |
Delete ARP entry
|
|
| 2018-07-06 |
ARP 항목 삭제
|
|
| 62. |
Remove all entries from ARP table
|
|
| 2018-07-06 |
ARP 테이블에서 모든 엔트리 제거
|
|
| 63. |
IP addresses are resolved to hostnames when the following option is enabled:
|
|
| 2018-07-06 |
다음 옵션을 사용하면 IP 주소가 호스트 이름으로 확인됩니다:
|
|
| 64. |
Resolve IP addresses to hostnames.
|
|
| 2018-07-06 |
IP에 대한 호스트 이름 탐색.
|
|
| 65. |
Hint
|
|
| 2018-07-06 |
힌트
|
|
| 66. |
MS Active Directory
|
|
| 2018-07-06 |
MS Active Directory
|
|
| 67. |
Disks
|
|
| 2018-07-06 |
디스크
|
|
| 68. |
Disks (Info)
|
|
| 2018-07-06 |
디스크(정보)
|
|
| 69. |
Partitions
|
|
| 2018-07-06 |
분할 영역
|
|
| 70. |
S.M.A.R.T.
|
|
| 2018-07-06 |
S.M.A.R.T.
|
|
| 71. |
Space Used
|
|
| 2018-07-06 |
사용된 공간
|
|
| 72. |
Swap
|
|
| 2018-07-06 |
스왑
|
|
| 73. |
Mounts
|
|
| 2018-07-06 |
탑재
|
|
| 74. |
Software RAID
|
|
| 2018-07-06 |
소프트웨어 RAID
|
|
| 75. |
iSCSI Initiator
|
|
| 2018-07-06 |
iSCSI 초기자
|
|
| 76. |
MS Domain
|
|
| 2018-07-06 |
MS 도메인
|
|
| 77. |
Reload page
|
|
| 2018-07-06 |
페이지 다시 읽기
|
|
| 80. |
FTP
|
|
| 2018-07-06 |
FTP
|
|
| 81. |
RSYNC Client
|
|
| 2018-07-06 |
RSYNC 클라이언트
|
|
| 82. |
Netstat
|
|
| 2018-07-06 |
Netstat
|
|
| 83. |
Sockets
|
|
| 2018-07-06 |
소켓
|
|
| 84. |
IPMI Stats
|
|
| 2018-07-06 |
IPMI 통계
|
|
| 85. |
UPS
|
|
| 2018-07-06 |
UPS
|
|
| 86. |
MS Active Directory Information & Status
|
|
| 2018-07-06 |
MS Active Directory 정보 및 상태
|
|
| 91. |
AD authentication is disabled.
|
|
| 2018-07-06 |
AD 인증 비활성화됨.
|
|
| 92. |
Detected Disks
|
|
| 2018-07-06 |
발견된 디스크들
|
|
| 93. |
Device
|
|
| 2018-07-06 |
장치
|
|
| 94. |
Device Model
|
|
| 2018-07-06 |
장치 모델
|
|
| 95. |
Description
|
|
| 2018-07-06 |
설명
|
|
| 96. |
Size
|
|
| 2018-07-06 |
크기
|
|
| 97. |
Serial Number
|
|
| 2018-07-06 |
일련번호
|
|
| 98. |
Rotation Rate
|
|
| 2018-07-06 |
회전 속도
|
|
| 99. |
Transfer Rate
|
|
| 2018-07-06 |
전송율
|
|
| 100. |
Controller
|
|
| 2018-07-06 |
컨트롤러
|
|
| 101. |
Controller Model
|
|
| 2018-07-06 |
컨트롤러 모델
|
|
| 102. |
Temperature
|
|
| 2018-07-06 |
온도
|
|
| 103. |
Status
|
|
| 2018-07-06 |
상태
|
|
| 104. |
n/a
|
|
| 2018-07-06 |
n/a
|
|
| 105. |
ONLINE
|
|
| 2018-07-06 |
온라인
|
|
| 106. |
MISSING
|
|
| 2018-07-06 |
없음
|
|
| 107. |
Available
|
|
| 2018-07-06 |
사용 가능
|
|
| 108. |
Enabled
|
|
| 2018-07-06 |
활성화됨
|
|
| 109. |
Disabled
|
|
| 2018-07-06 |
비활성화됨
|
|
