Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Czech guidelines.
3948 of 4568 results
39.
(Vendor-specific raw value.) The raw value has different structure for different vendors and is often not meaningful as a decimal number.
(Výrobci specifická nezpracovaná hodnota.) Struktura se mezi výrobci různí a převedena na desítkové číslo mnohdy nedává smysl.
Translated by zoon01
40.
(default %s %s
(výchozí %s %s
Translated by zoon01
41.
*** Imported duplicate ***
*** Importovaný duplikát ***
Translated by zoon01
42.
+upnp:class,+upnp:originalTrackNumber,+dc:title
+upnp:class,+upnp:originalTrackNumber,+dc:title
Translated by rama
Reviewed by zoon01
43.
/
/
Translated and reviewed by Marek Hladík
44.
/mnt
/mnt
Translated and reviewed by Pavel Borecki
45.
/update?domain=
(no translation yet)
46.
000
000
Translated and reviewed by Pavel Borecki
47.
0=disabled, 1-255=enabled command queuing with specified depth.
nula (zapsáno jako „0“) = vypnuto, 1-255 = zapnuto řazení příkazů do fronty o zadané kapacitě.
Translated by zoon01
48.
1
1
Translated by zoon01
3948 of 4568 results

This translation is managed by Launchpad Czech Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jan Ka, Marek Hladík, Oldrich Stritecky, Pavel Borecki, Tomfro, Tomáš Bednář, hmaster20, rama, zoon01.