XigmaNAS

Browsing Czech translation

  1. Series trunk
  2. Template “xigmanas”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Czech guidelines.
18 → 27 of 4568 results First • • • Last
18.
%s is already configured as a volume.
%s je už používáno jako svazek.
Translated by zoon01
19.
%s is based upon/includes various free software packages.
%s je založeno na / obsahuje různé balíčky svobodného software.
Translated by zoon01
20.
%s is too long.
%s je příliš dlouhé.
Translated by zoon01
21.
%s of %s
%s z %s
Translated by zoon01
22.
%s on %s
%s na %s
Translated by zoon01
23.
%s used of %s
využito %s z %s
Translated by zoon01
24.
%s would like to thank the authors of this software for their efforts:
%s rád bych poděkoval autorům tohoto softwaru za jejich úsilí:
Translated and reviewed by Marek Hladík
25.
%s%d %s is already used by %s%d.
%s%d %s je už používáno %s%d.
Translated by zoon01
26.
%u hour
%u hodina
Translated and reviewed by Marek Hladík
27.
%u hours
%u hodiny
Translated and reviewed by Marek Hladík
18 → 27 of 4568 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Czech Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jan Ka, Marek Hladík, Oldrich Stritecky, Pavel Borecki, Tomfro, Tomáš Bednář, hmaster20, rama, zoon01.