Translations by Esteban Proano
Esteban Proano has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 3857. |
You have selected a layout that you no longer have permission to use. Please reload the form.
|
|
| 2017-09-13 |
Ha seleccionado un diseño al que ya no tiene permiso de uso. Por favor vuelva a cargar el formulario.
|
|
| 3858. |
Layouts assigned to %s
|
|
| 2017-09-13 |
Diseños asignados a %s
|
|
| 3859. |
Layouts unassigned from %s
|
|
| 2017-09-13 |
Diseños no asignados de %s
|
|
| 3871. |
Lookup Tables cannot be deleted
|
|
| 2017-09-13 |
No se puede eliminar las Tablas de Búsqueda
|
|
| 3874. |
Missing JSON Body
|
|
| 2017-09-13 |
Falta cuerpo JSON
|
|
| 3875. |
Malformed JSON body, rows and uniqueKeys are required
|
|
| 2017-09-13 |
Cuerpo JSON mal formado, se requiere filas y uniqueKeys
|
|
| 3877. |
No data found in request body
|
|
| 2017-09-13 |
No se encontraron datos en el cuerpo solicitado
|
|
| 3909. |
Deleted from Layout
|
|
| 2017-09-13 |
Eliminado del Diseño
|
|
| 3910. |
Not Found
|
|
| 2017-10-07 |
No encontrado
|
|
| 3915. |
Preview Campaign
|
|
| 2017-09-13 |
Prevista de Campaña
|
|
| 3919. |
You cannot change the assignment of a Layout Specific Campaign
|
|
| 2017-09-23 |
No es permitido cambiar la asignación de una Diapositiva Específica de una Campaña
|
|
| 2017-09-13 |
No es permitido cambiar la asignación de la Diapositiva Específica de una Campaña
|
|
| 3944. |
Cleared the Cache
|
|
| 2017-09-13 |
Se ha limpiado el caché
|
|
| 3948. |
Please select at least one option
|
|
| 2017-09-13 |
Por favor selecciona al menos una opción
|
|
| 3949. |
Switched to Debug Mode
|
|
| 2017-09-13 |
Cambiado a modo Depuración
|
|
| 3950. |
Switched to Normal Mode
|
|
| 2017-09-13 |
Cambiado a modo Normal
|
|
| 3974. |
Usage Report
|
|
| 2017-09-13 |
Reporte de Uso
|
|
| 3979. |
Please provide Media to Assign
|
|
| 2017-09-13 |
Favor proporcionar los Contenidos a Asignar
|
|
| 3980. |
You do not have permissions to use this media
|
|
| 2017-09-13 |
No tiene permiso para usar este contenido
|
|
| 3982. |
Media Assigned
|
|
| 2017-09-13 |
Contenido Asignado
|
|
| 3984. |
Order Changed
|
|
| 2017-09-13 |
Orden Cambiado
|
|
| 3989. |
Transition Config Locked
|
|
| 2017-09-13 |
Configuración de Transiciones Bloqueada
|
|
| 3999. |
This library item is in use.
|
|
| 2017-09-13 |
Este ítem de la Biblioteca está en uso
|
|
| 2017-09-13 |
Este ítem de la Librería está en uso
|
|
| 4004. |
Route is available through the API
|
|
| 2017-09-13 |
La Ruta está disponible a través de la API
|
|
| 4006. |
Tagged %s
|
|
| 2017-09-13 |
Etiquetados %s
|
|
| 4007. |
No tags to unassign
|
|
| 2017-09-13 |
No hay etiquetas para desasignar
|
|
| 4008. |
Untagged %s
|
|
| 2017-09-13 |
No etiquetados %s
|
|
| 4010. |
This form accepts files up to a maximum size of %s
|
|
| 2017-10-09 |
Esta forma acepta archivos de tamaño máximo de %s
|
|
| 4023. |
Latest news not available.
|
|
| 2017-09-13 |
Últimas noticias no disponibles
|
|
| 4024. |
Latest news not enabled.
|
|
| 2017-09-13 |
Últimas noticias no están activadas.
|
|
| 4039. |
Retired %s
|
|
| 2017-09-13 |
Retirado %s
|
|
| 4044. |
There are items on this Layout that can only be assessed by the Display
|
|
| 2017-09-13 |
Hay elementos de esta Diapositiva que sólo pueden ser evaluados por la Pantalla
|
|
| 4045. |
This Layout has not been built yet
|
|
| 2017-09-13 |
Este Layout aún no ha sido construido
|
|
| 4046. |
This Layout is invalid and should not be scheduled
|
|
| 2017-09-13 |
Esta Diapositiva es inválida y no debe ser calendarizada
|
|
| 4050. |
Assign to Campaign
|
|
| 2017-09-13 |
Asignar a Campaña
|
|
| 4078. |
Added Event
|
|
| 2017-09-13 |
Evento Añadido
|
|
| 4082. |
User not found
|
|
| 2017-10-06 |
Usuario no encontrado
|
|
| 4104. |
Only super and group admins can create users
|
|
| 2017-09-13 |
Solamente Super Adminsitradores y Administradores de Grupos pueden crear Usuarios
|
|
| 4105. |
Invalid user group selected
|
|
| 2017-09-13 |
Grupo de Usuarios seleccionado es inválido
|
|
| 4112. |
This user cannot be deleted as it has %d child items
|
|
| 2017-09-13 |
Este usuario no puede ser eliminado ya que posee %d ítems hijos
|
|
| 4123. |
You do not have permission to edit these permissions.
|
|
| 2017-09-13 |
No posees los Permisos para poder editar estos Permisos
|
|
| 4129. |
Cannot change owner on this Object
|
|
| 2017-09-13 |
No se puede cambiar el Owner en este Objeto
|
|
| 4133. |
Updated Preference
|
|
| 2017-09-13 |
Preferencia Actualizada
|
|
| 4134. |
Updated Preferences
|
|
| 2017-09-13 |
Preferencias Actualizadas
|
|
| 4135. |
Access Denied to UserGroup
|
|
| 2017-09-13 |
Acceso denegado a Grupo de Usuarios
|
|
| 2017-09-13 |
Acceso denegado a UserGroup
|
|
| 4136. |
%s assigned to User Groups
|
|
| 2017-09-13 |
%s asignado a Grupos de Usuarios
|
|
| 4139. |
Authorisation Parameters missing from session.
|
|
| 2017-09-13 |
Parámetros de autorización perdidos desde sesión
|
|
| 4146. |
Missing regionid property
|
|
| 2017-09-13 |
No existe propiedad regionid
|
|
