Translations by Esteban Proano
Esteban Proano has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1892. |
Prevent Sleep?
|
|
| 2017-09-23 |
Prevenir modo suspendido?
|
|
| 1893. |
Stop the player PC power management from Sleeping the PC
|
|
| 2017-09-14 |
Detener el adminsitrador de energía del PC Reproductor de poner el PC en modo suspendido
|
|
| 2475. |
Clear Cache
|
|
| 2017-09-13 |
Limpiar caché
|
|
| 2712. |
Tasks
|
|
| 2017-10-10 |
Tareas
|
|
| 2769. |
Collect Now
|
|
| 2017-09-13 |
Juntar ahora
|
|
| 2791. |
Log file path name.
|
|
| 2017-09-14 |
Nombre de la ruta para el Archivo de Registros.
|
|
| 2792. |
Create a log file on disk in this location. Please enter a fully qualified path.
|
|
| 2017-09-14 |
Crear un archivo de registros en disco en esta ubicación. Favor ingresar una ruta completamente validada.
|
|
| 3246. |
Run Now
|
|
| 2017-09-13 |
Ejecutar Ahora
|
|
| 3288. |
Run Now set on %s
|
|
| 2017-09-13 |
Ejecutar Ahora estalecido en %s
|
|
| 3290. |
Alter Template
|
|
| 2017-09-13 |
Alterar Plantilla
|
|
| 3293. |
Saved %s
|
|
| 2017-09-13 |
Guardado %s
|
|
| 3298. |
This is a Display specific Display Group and its assignments cannot be modified.
|
|
| 2017-09-13 |
Esta es una Pantalla específica a un Grupo de Pantallas y su asignación no puede ser modificada.
|
|
| 3299. |
Displays cannot be manually assigned to a Dynamic Group
|
|
| 2017-09-13 |
Las Pantallas no pueden ser asignadas manualmente a un Grupo Dinámico
|
|
| 2017-09-13 |
Las pantallas no pueden ser asignadas manualmente a un Grupo Dinámico
|
|
| 3302. |
Displays cannot be manually unassigned to a Dynamic Group
|
|
| 2017-09-13 |
Las pantallas no pueden ser desasignadas manualmente de un Grupo Dinámico
|
|
| 3303. |
Displays unassigned from %s
|
|
| 2017-09-13 |
Pantallas no asignadas de %s
|
|
| 2017-09-13 |
Pantallas desasignadas de %s
|
|
| 3304. |
DisplayGroups cannot be manually assigned to a Dynamic Group
|
|
| 2017-09-13 |
Grupos de Pantallas no pueden ser asignados manualmente a un Grupo Dinámico
|
|
| 3305. |
Access Denied to DisplayGroup
|
|
| 2017-09-13 |
Acceso denegado al Grupo de Pantallas
|
|
| 3306. |
DisplayGroups assigned to %s
|
|
| 2017-09-13 |
Grupos de Pantallas asignados a %s
|
|
| 3307. |
DisplayGroups cannot be manually unassigned to a Dynamic Group
|
|
| 2017-09-13 |
Grupos de Pantallas no pueden ser desasignadas manualmente de un Grupo Dinámico
|
|
| 3308. |
DisplayGroups unassigned from %s
|
|
| 2017-09-13 |
Grupos de Pantallas no asignados de %s
|
|
| 2017-09-13 |
Grupos de Pantallas desasignados de %s
|
|
| 3309. |
You have selected media that you no longer have permission to use. Please reload the form.
|
|
| 2017-09-13 |
Has seleccionado contenido al cual ya no tienes permiso de uso. Por favor recarga el formulario.
|
|
| 3310. |
Files assigned to %s
|
|
| 2017-09-13 |
Archivos asignados a %s
|
|
| 3311. |
Files unassigned from %s
|
|
| 2017-09-13 |
Archivos sin asignar de %s
|
|
| 3312. |
You have selected a layout that you no longer have permission to use. Please reload the form.
|
|
| 2017-09-13 |
Ha seleccionado un diseño al que ya no tiene permiso de uso. Por favor vuelva a cargar el formulario.
|
|
| 3313. |
Layouts assigned to %s
|
|
| 2017-09-13 |
Diseños asignados a %s
|
|
| 3314. |
Layouts unassigned from %s
|
|
| 2017-09-13 |
Diseños no asignados de %s
|
|
| 3326. |
Lookup Tables cannot be deleted
|
|
| 2017-09-13 |
No se puede eliminar las Tablas de Búsqueda
|
|
| 3329. |
Missing JSON Body
|
|
| 2017-09-13 |
Falta cuerpo JSON
|
|
| 3330. |
Malformed JSON body, rows and uniqueKeys are required
|
|
| 2017-09-13 |
Cuerpo JSON mal formado, se requiere filas y uniqueKeys
|
|
| 3332. |
No data found in request body
|
|
| 2017-09-13 |
No se encontraron datos en el cuerpo solicitado
|
|
| 3364. |
Deleted from Layout
|
|
| 2017-09-13 |
Eliminado del Diseño
|
|
| 3365. |
Not Found
|
|
| 2017-10-07 |
No encontrado
|
|
| 3370. |
Preview Campaign
|
|
| 2017-09-13 |
Prevista de Campaña
|
|
| 3374. |
You cannot change the assignment of a Layout Specific Campaign
|
|
| 2017-09-23 |
No es permitido cambiar la asignación de una Diapositiva Específica de una Campaña
|
|
| 2017-09-13 |
No es permitido cambiar la asignación de la Diapositiva Específica de una Campaña
|
|
| 3400. |
Sorry, no modules available to install
|
|
| 2017-09-13 |
Lo sentimos, no hay módulos disponibles para instalar
|
|
| 3401. |
Module already installed
|
|
| 2017-09-13 |
Módulo ya ha sido instalado
|
|
| 3402. |
Invalid module
|
|
| 2017-09-13 |
Módulo Inválido
|
|
| 3403. |
Installed %s
|
|
| 2017-09-13 |
Instalado %s
|
|
| 3407. |
Sorry there is an error with this request, cannot set inherited permissions
|
|
| 2017-09-13 |
Lo sentimos, hay un error con esta solicitud, no puede establecer permisos heredados
|
|
| 3423. |
Edited Transition
|
|
| 2017-09-13 |
Transición Editada
|
|
| 3425. |
Edited Audio
|
|
| 2017-09-13 |
Audio Editado
|
|
| 3426. |
Removed Audio
|
|
| 2017-09-13 |
Audio Removido
|
|
| 3428. |
Method does not exist
|
|
| 2017-09-13 |
Método no existe
|
|
| 3429. |
Cleared the Cache
|
|
| 2017-09-13 |
Se ha limpiado el caché
|
|
| 3434. |
Please select at least one option
|
|
| 2017-09-13 |
Por favor selecciona al menos una opción
|
|
| 3435. |
Switched to Debug Mode
|
|
| 2017-09-13 |
Cambiado a modo Depuración
|
|
