Translations by John Titor
John Titor has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1005. |
Cache Period
|
|
| 2018-06-19 |
Periodo de caché
|
|
| 1210. |
Use the Display Location
|
|
| 2018-06-19 |
Utilice la ubicación de la Pantalla
|
|
| 1211. |
Use the location configured on the display
|
|
| 2018-06-19 |
Use la ubicación confirgurada en la Pantalla
|
|
| 1271. |
DataSet
|
|
| 2018-06-19 |
Dataset
|
|
| 1611. |
Should the video be muted?
|
|
| 2018-06-19 |
¿Debería silenciarse el video?
|
|
| 1612. |
On/Off Timers
|
|
| 2018-06-19 |
Encender/apagar temporizadores
|
|
| 1633. |
The size of the screenshot to return when requested.
|
|
| 2018-06-19 |
El tamaño de la captura de pantalla a informar cuando se solicite
|
|
| 1637. |
Send progress while downloading
|
|
| 2018-06-19 |
Enviar progreso mientras se está descargando
|
|
| 1638. |
How often, in minutes, should the Display send its download progress while it is downloading new content?
|
|
| 2018-06-19 |
¿Con qué frecuencia, en minutos, debería la pantalla enviar su progreso de descarga mientras está descargando contenido nuevo?
|
|
| 1686. |
Get Forecast
|
|
| 2018-06-19 |
Obtener pronóstico
|
|
| 1692. |
Select the units you would like to use.
|
|
| 2018-06-19 |
Seleccione las unidades que quiere utilizar
|
|
| 1693. |
Select the language you would like to use.
|
|
| 2018-06-19 |
Seleccione el idioma que quiere utilizar
|
|
| 1904. |
Edit DataSet View: DataSet is %dataSetName%
|
|
| 2018-06-19 |
Editar Dataset View: DataSet es %dataSetName%
|
|
| 1905. |
Duration is per page
|
|
| 2018-06-19 |
La duración es por página
|
|
| 1907. |
Below you can select the columns to be shown in the table - drag and drop to reorder and to move between lists.
|
|
| 2018-06-19 |
A continuación puede seleccionar las columnas que se mostrarán en la tabla: arrastre y suelte para reordenar y moverse entre las listas.
|
|
| 1912. |
Please enter the Lower Row Limit for this DataSet (enter 0 for no limit)')
|
|
| 2018-06-19 |
Inserte el límite inferior de la fila para este Dataset (0 sin límite) ')
|
|
| 1921. |
Enter a style sheet for the table
|
|
| 2018-06-19 |
Introduzca una hoja de estilo para la tabla
|
|
| 1953. |
If an empty layout is detected how long (in seconds) should it remain on screen? Must be greater than 1.
|
|
| 2018-06-19 |
Si se detecta una diapositiva vacía, ¿cuánto tiempo (en segundos) debería permanecer en la pantalla? Debe ser mayor que 1
|
|
| 2041. |
Edit HLS Video Stream
|
|
| 2018-06-19 |
Editar HLS Video Stream
|
|
| 2304. |
Edit Currencies
|
|
| 2018-06-19 |
Editar Divisas
|
|
| 2312. |
Reverse conversion?
|
|
| 2018-06-19 |
¿Conversión inversa?
|
|
| 2318. |
Enter the template for each item. Replaces [itemsTemplate] in main template.
|
|
| 2018-06-19 |
Introduzca la plantilla para cada artículo. Reemplaza a [itemsTemplate] en la plantilla principal.
|
|
| 2320. |
A message to display when there are no records returned by the search query
|
|
| 2018-06-19 |
Un mensaje para mostrar cuando no hay registros devueltos por la consulta de búsqueda
|
|
| 2806. |
Custom Style Sheets
|
|
| 2018-06-19 |
Hojas de estilo personalizadas
|
|
| 3089. |
Edit Embedded
|
|
| 2018-06-19 |
Editar Incrustado
|
|
| 3093. |
Scale Content?
|
|
| 2018-06-19 |
¿Escalar contenido?
|
|
| 3333. |
Missing API Secret
|
|
| 2018-06-19 |
Falta el código secreto del API
|
|
| 2018-05-31 |
Inexistente API Secret
|
|
| 3755. |
Problem with Form Template
|
|
| 2018-05-31 |
Problema con la plantilla del formulario
|
|
| 3787. |
Please provide a from/to date.
|
|
| 2018-05-31 |
Por favor, proporcione la fecha desde / hasta
|
|
| 3975. |
Preview Campaign
|
|
| 2018-05-31 |
Previsualización de Campaña
|
|
| 3979. |
You cannot change the assignment of a Layout Specific Campaign
|
|
| 2018-05-31 |
No está permitido cambiar la asignación de una Diapositiva específica de una Campaña
|
|
| 4109. |
Display Order must be 0 or a positive number
|
|
| 2018-06-19 |
El orden de visualización debe ser 0 o un número positivo
|
|
| 4110. |
Priority must be 0 or a positive number
|
|
| 2018-05-31 |
Prioridad debe ser 0 o un número positivo
|
|
| 4111. |
Repeat every must be a positive number
|
|
| 2018-05-31 |
Repetir debe ser un número positivo
|
|
| 4259. |
Notification Tidy
|
|
| 2018-05-31 |
Notificación Tidy
|
|
| 4277. |
Tidy Cache
|
|
| 2018-06-19 |
Caché Tidy
|
|
| 4308. |
Unable to import row %d
|
|
| 2018-05-31 |
Imposible importar la fila %d
|
|
