Translations by ndika
ndika has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1223. |
Id
|
|
| 2014-02-09 |
Id
|
|
| 1342. |
A name for this Resolution
|
|
| 2014-02-10 |
Nombre para esta Resolución
|
|
| 1343. |
The Width for this Resolution
|
|
| 2014-02-10 |
Ancho para esta Resolución
|
|
| 1377. |
The Name of the Template - (1 - 50 characters)
|
|
| 2014-02-10 |
Nombre de la Plantilla - (1 - 50 caracteres)
|
|
| 1381. |
An optional description of the Template. (1 - 250 characters)
|
|
| 2014-02-10 |
Descripción opcional para esta Plantilla. (1 - 250 caracteres)
|
|
| 1398. |
View my authenticated applications
|
|
| 2014-02-10 |
Ver mis aplicaciones autentificadas
|
|
| 1401. |
About the CMS
|
|
| 2014-02-09 |
Acerca de CMS
|
|
| 1402. |
Logout
|
|
| 2014-02-09 |
Cerrar sesión
|
|
| 1405. |
Are you sure you want to truncate?
|
|
| 2014-02-10 |
¿Esta seguro de que desea truncarlo?
|
|
| 1478. |
Latitude
|
|
| 2014-02-09 |
Latitud
|
|
| 1480. |
Longitude
|
|
| 2014-02-09 |
Longitud
|
|
| 1538. |
Background thumbnail
|
|
| 2014-02-10 |
Miniatura del Fondo
|
|
| 1547. |
Add an Application
|
|
| 2014-02-09 |
Añadir una Aplicación
|
|
| 1570. |
Campaign
|
|
| 2014-02-09 |
Campaña
|
|
| 1573. |
Location
|
|
| 2015-02-24 |
Ubicación
|
|
| 1576. |
1 minute
|
|
| 2015-02-24 |
1 minuto
|
|
| 1578. |
10 minutes
|
|
| 2015-02-24 |
10 minutos
|
|
| 1579. |
30 minutes
|
|
| 2015-02-24 |
30 minutos
|
|
| 1580. |
1 hour
|
|
| 2015-02-24 |
1 hora
|
|
| 1586. |
4 hours
|
|
| 2015-02-24 |
4 horas
|
|
| 1594. |
12 hours
|
|
| 2015-02-24 |
12 horas
|
|
| 1611. |
The Width of the Display Window. 0 means full width.
|
|
| 2015-02-24 |
El ancho de la ventana mostrada. 0 para alchura completa.
|
|
| 1612. |
The Height of the Display Window. 0 means full height.
|
|
| 2015-02-24 |
El alto de la ventana mostrada. 0 para alchura completa.
|
|
| 1617. |
Log Level
|
|
| 2015-02-24 |
Nivel de registro
|
|
| 1662. |
Copyright
|
|
| 2014-02-10 |
Derechos de autor
|
|
| 1706. |
The Name for this Campaign
|
|
| 2014-02-09 |
El nombre de la Campaña
|
|
| 1730. |
Add a new Help page
|
|
| 2014-02-10 |
Añadir nueva Página de Ayuda
|
|
| 1795. |
The Location (URL) of the webpage
|
|
| 2014-02-10 |
La localización (URL) de la página web
|
|
| 1796. |
Background transparent?
|
|
| 2014-02-10 |
¿Fondo transparente?
|
|
| 1809. |
The starting point from the top in pixels
|
|
| 2014-02-10 |
El punto inicial desde la parte superior en pixeles
|
|
| 1811. |
The starting point from the left in pixels
|
|
| 2014-02-10 |
El punto inicial desde la izquierda en pixeles
|
|
| 1812. |
Scale Percentage
|
|
| 2014-02-10 |
Porcentaje de Escalado
|
|
| 1821. |
Edit Campaign
|
|
| 2014-02-09 |
Editar Campaña
|
|
| 1924. |
Add User Group
|
|
| 2014-02-10 |
Añadir Grupo de Usuarios
|
|
| 1925. |
The heading for this Column
|
|
| 2014-02-09 |
El encabezado de esta Columna
|
|
| 1927. |
Data Type
|
|
| 2014-02-09 |
Tipo de Dato
|
|
| 1934. |
The order this column should be displayed in when entering data
|
|
| 2014-02-09 |
El orden de esta columna debe ser mostrada cuando se introduce los datos
|
|
| 2018. |
Update Interval
|
|
| 2014-02-10 |
Intervalo de Actualización
|
|
| 2055. |
Wake On Lan
|
|
| 2014-02-09 |
Wake on Lan
|
|
| 2056. |
Are you sure you want to send a Wake On Lan message to this display?
|
|
| 2014-02-09 |
¿Esta segur@ de que quiere enviar un mensaje Wake on Lan a este dispositivo?
|
|
| 2078. |
Screen Dimensions
|
|
| 2015-02-24 |
Dimensiones de Pantalla
|
|
| 2211. |
Is this user retired?
|
|
| 2014-02-10 |
¿Esta este usuario retirado?
|
|
| 2456. |
Edit Local Video
|
|
| 2014-02-09 |
Editar Video Local
|
|
| 2472. |
Mac Address
|
|
| 2014-02-09 |
Dirección Mac
|
|
| 2503. |
Enable PowerPoint?
|
|
| 2015-02-24 |
¿Activar PowerPoint?
|
|
| 2528. |
Enable Mouse
|
|
| 2015-02-24 |
Habilitar ratón
|
|
| 2529. |
Enable the mouse.
|
|
| 2015-02-24 |
Habilitar el ratón.
|
|
| 2532. |
Please provide your credentials
|
|
| 2014-02-10 |
Por favor indique credenciales
|
|
| 2540. |
Wake on LAN
|
|
| 2014-02-09 |
WAKE on LAN
|
|
| 2558. |
Enable Wake on LAN
|
|
| 2014-02-09 |
Permitir Wanke on Lan
|
|
