Translations by Mikael
Mikael has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 2619. |
Please select a Command for this event.
|
|
| 2017-04-13 |
Vänligen välj ett kommando för denna händelse.
|
|
| 2620. |
Please select the Event Type
|
|
| 2017-04-11 |
Vänligen välj en händelsetyp
|
|
| 2629. |
Cache pool not available
|
|
| 2017-04-26 |
Cache-poolen är inte tillgänglig
|
|
| 2633. |
Daily Maintenance
|
|
| 2017-04-12 |
Dagligt underhåll
|
|
| 2636. |
Error.
|
|
| 2017-04-13 |
Fel.
|
|
| 2638. |
Tidy Cache
|
|
| 2017-04-26 |
Rensa cache
|
|
| 2639. |
Import Layouts
|
|
| 2017-04-13 |
Importera layouter
|
|
| 2643. |
Can't create ZIP. Error Code: %s
|
|
| 2017-04-12 |
Kan inte skapa ZIP. Felkod: %s
|
|
| 2654. |
Nothing to archive
|
|
| 2017-04-12 |
Inget att arkivera
|
|
| 2665. |
Regular Maintenance
|
|
| 2017-04-25 |
Regelbundet underhåll
|
|
| 2687. |
This form accepts files up to a maximum size of %s
|
|
| 2017-04-12 |
Formuläret accepterar filer upp till maxstorleken %s
|
|
| 2688. |
Please select at least one option
|
|
| 2017-04-11 |
Vänligen välj minst ett alternativ
|
|
| 2711. |
Displays cannot be manually assigned to a Dynamic Group
|
|
| 2017-04-26 |
Skärmarna kan inte manuellt bli tilldelad till en dynamisk grupp
|
|
| 2713. |
Displays assigned to %s
|
|
| 2017-04-12 |
Skärmarna tilldelade till %s
|
|
| 2714. |
Displays cannot be manually unassigned to a Dynamic Group
|
|
| 2017-04-12 |
Skärmarna kan inte manuellt tas bort från en dynamisk grupp
|
|
| 2715. |
Displays unassigned from %s
|
|
| 2017-04-12 |
Skärmarna tillhör inte längre %s
|
|
| 2716. |
DisplayGroups cannot be manually assigned to a Dynamic Group
|
|
| 2017-04-12 |
Skärmgrupper kan inte manuellt bli tilldelad till en dynamisk grupp
|
|
| 2753. |
No tags to assign
|
|
| 2017-04-11 |
Inga taggar att tilldela
|
|
| 2754. |
Tagged %s
|
|
| 2017-04-11 |
Taggad %s
|
|
| 2755. |
No tags to unassign
|
|
| 2017-04-11 |
Inga taggar att ta bort tilldelning från
|
|
| 2756. |
Untagged %s
|
|
| 2017-04-11 |
Otaggad %s
|
|
| 2772. |
Authorisation Parameters missing from session.
|
|
| 2017-04-13 |
Auktoriserings parametrar saknas från sessionen.
|
|
| 2779. |
Only super and group admins can create users
|
|
| 2017-04-11 |
Endast super och grupp admin kan skapa användare
|
|
| 2783. |
This user cannot be deleted as it has %d child items
|
|
| 2017-04-11 |
Denna användaren kan inte tas bort eftersom den har %d underobjekt
|
|
| 2793. |
Cannot change owner on this Object
|
|
| 2017-04-11 |
Kan inte ändra ägare på detta objektet
|
|
| 2794. |
Permissions Updated
|
|
| 2017-04-11 |
Behörigheter uppdaterade
|
|
| 2798. |
Updated Preference
|
|
| 2017-04-13 |
Egenskap uppdaterad
|
|
| 2799. |
Updated Preferences
|
|
| 2017-04-13 |
Egenskaper uppdaterade
|
|
| 2800. |
Access Denied to UserGroup
|
|
| 2017-04-11 |
Behörighet saknas för UserGroup
|
|
| 2801. |
%s assigned to User Groups
|
|
| 2017-04-11 |
%s las till i User Groups
|
|
| 2806. |
Problem with Form Template
|
|
| 2017-04-12 |
Problem med formulärsmall
|
|
| 2807. |
Preview Campaign
|
|
| 2017-04-11 |
Förhandsgranska kampanj
|
|
| 2858. |
No regions present
|
|
| 2017-04-11 |
Inga regioner är tillgängliga
|
|
| 2859. |
Missing regionid property
|
|
| 2017-04-11 |
Egenskapen regisionsid saknas
|
|
| 2860. |
Missing top property
|
|
| 2017-04-11 |
Egenskapen topp saknas
|
|
| 2861. |
Missing left property
|
|
| 2017-04-11 |
Egenskapen vänster saknas
|
|
| 2862. |
Missing width property
|
|
| 2017-04-11 |
Egenskapen bredd saknas
|
|
| 2863. |
Missing height property
|
|
| 2017-04-11 |
Egenskapen höjd saknas
|
|
| 2876. |
Access Denied to User
|
|
| 2017-04-11 |
Behörighet saknas för User
|
|
| 2877. |
Membership set for %s
|
|
| 2017-04-11 |
Medlemskap satt för %s
|
|
| 2878. |
Copied %s
|
|
| 2017-04-11 |
Kopierat %s
|
|
| 2889. |
This Layout is ready to play
|
|
| 2017-04-12 |
Denna layout är klar för uppspelning
|
|
| 2890. |
There are items on this Layout that can only be assessed by the Display
|
|
| 2017-04-12 |
Det finns objekt i denna layout som bara kan kommas åt från skärmen
|
|
| 2017-04-11 |
Det finns objekt i denna layout som bara kan kommas åt från displayen
|
|
| 2907. |
No displays with View permissions
|
|
| 2017-04-11 |
Inga skärmar med visa rättigheter
|
|
| 2908. |
Deleted from Layout
|
|
| 2017-04-11 |
Borttaget från layout
|
|
| 2909. |
Not Found
|
|
| 2017-04-11 |
Hittades inte
|
|
| 2917. |
Copied %s as %s
|
|
| 2017-04-11 |
Kopierat %s som %s
|
|
| 2926. |
Display is out of date but has not yet checked in with the server
|
|
| 2017-04-26 |
Skärmen är föråldrad, men har ännu inte kontrollerat med servern
|
|
| 2930. |
%s assigned to Display Groups
|
|
| 2017-04-12 |
%s tilldelad till skärmgrupper
|
|
