Translations by WIlco
WIlco has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1450. |
Please select a theme for the clock.
|
|
| 2014-10-07 |
Selecteer een thema voor de klok.
|
|
| 1452. |
Enter a format for the clock
|
|
| 2014-10-07 |
Voer een formaat voor de klok in
|
|
| 1453. |
Add Clock
|
|
| 2014-10-07 |
Klok toevoegen
|
|
| 1454. |
Edit Clock
|
|
| 2014-10-07 |
Klok bewerken
|
|
| 1456. |
Ubuntu Client Only
|
|
| 2014-10-07 |
Alleen Ubuntu Client
|
|
| 1458. |
Pop-up Notification?
|
|
| 2014-10-07 |
Pop-up melding?
|
|
| 1459. |
Popup a notification when the counter changes?
|
|
| 2014-10-07 |
Popup melding wanneer de teller verandert?
|
|
| 1494. |
Edit Embedded HTML
|
|
| 2014-10-07 |
Bewerken Embedded HTML
|
|
| 1585. |
Scale Type
|
|
| 2014-10-07 |
Schaal Type
|
|
| 1586. |
Center
|
|
| 2014-10-07 |
MIdden
|
|
| 1587. |
Stretch
|
|
| 2014-10-07 |
Uitrekken
|
|
| 1588. |
How should this image be scaled?
|
|
| 2014-10-07 |
Hoe moet dit beeld worden geschaald?
|
|
| 1589. |
Align
|
|
| 2014-10-07 |
Uitrichten
|
|
| 1590. |
Centre
|
|
| 2014-10-07 |
Midden
|
|
| 1592. |
How should this image be aligned?
|
|
| 2014-10-07 |
Hoe moet dit beeld worden uitgelijnd?
|
|
| 1593. |
Vertical Align
|
|
| 2014-10-07 |
Verticaal uitlijnen
|
|
| 1594. |
Middle
|
|
| 2014-10-07 |
Midden
|
|
| 1595. |
Bottom
|
|
| 2014-10-07 |
Onder
|
|
| 1596. |
How should this image be vertically aligned?
|
|
| 2014-10-07 |
Hoe moet dit beeld verticaal worden uitgelijnd?
|
|
| 1598. |
A local file path or URL to the video. This can be a RTSP stream.
|
|
| 2014-10-07 |
Een lokaal bestand of een URL naar de video. Dit kan een RTSP stream zijn.
|
|
| 1611. |
Android / Linux Command
|
|
| 2014-10-07 |
Android / Linux Command
|
|
| 1612. |
Enter an Android / Linux Command Line compatible command
|
|
| 2014-10-07 |
Voer een Android / Linux Command Line compatible commando
|
|
| 1625. |
The Link for the RSS feed
|
|
| 2014-10-07 |
De link voor de RSS feed
|
|
| 1626. |
Please select the DataSet to use as a source of data for this ticker.
|
|
| 2014-10-07 |
Selecteer de gegevensset die u wilt gebruiken als een bron van gegevens voor deze ticker.
|
|
| 1629. |
Items per page
|
|
| 2014-10-07 |
Artikelen per pagina
|
|
| 1632. |
The duration specified is per item otherwise it is per feed.
|
|
| 2014-10-07 |
De duur gespecificeerd is per stuk anders is het per feed.
|
|
| 1634. |
Should items be shown side by side?
|
|
| 2014-10-07 |
Moeten deze rubrieken naast elkaar worden getoond?
|
|
| 1643. |
Take items from the
|
|
| 2014-10-07 |
Neem items uit de
|
|
| 1753. |
Open the Manual in a new Window
|
|
| 2014-10-07 |
Open de handleiding in een nieuw venster
|
|
| 1754. |
Manual
|
|
| 2014-10-07 |
Handboek
|
|
| 1756. |
Reshow welcome
|
|
| 2014-10-07 |
Nogmaals welkom weergeven
|
|
| 1758. |
%s Installation
|
|
| 2014-10-07 |
%s Installatie
|
|
| 1759. |
Welcome to the %s Installation!
|
|
| 2014-10-07 |
Welkom op het %s installatie!
|
|
| 1799. |
Modules available to Install
|
|
| 2014-10-07 |
Modules beschikbaar om te installeren
|
|
| 1800. |
Welcome to the %s CMS!
|
|
| 2014-10-07 |
Welkom op de %s CMS!
|
|
| 1801. |
Digital Signage for Everyone
|
|
| 2014-10-07 |
Digital Signage voor iedereen
|
|
| 1803. |
Getting Started Guide
|
|
| 2014-10-07 |
Aan de slag gids
|
|
| 1805. |
Manage Displays
|
|
| 2014-10-07 |
Beheer Displays
|
|
| 1806. |
Windows
|
|
| 2014-10-07 |
Windows
|
|
| 1807. |
Ubuntu
|
|
| 2014-10-07 |
Ubuntu
|
|
| 1809. |
Design a Layout
|
|
| 2014-10-07 |
Ontwerp een lay-out
|
|
| 1810. |
Read more
|
|
| 2014-10-07 |
lees meer
|
|
| 1812. |
Year
|
|
| 2014-10-07 |
Jaar
|
|
| 1813. |
Month
|
|
| 2014-10-07 |
Maand
|
|
| 1814. |
Week
|
|
| 2014-10-07 |
Week
|
|
| 1815. |
Day
|
|
| 2014-10-07 |
Dag
|
|
| 1816. |
Prev
|
|
| 2014-10-07 |
Vorige
|
|
| 1818. |
Add Event
|
|
| 2014-10-07 |
Evenement toevoegen
|
|
| 1820. |
Single Display
|
|
| 2014-10-07 |
Enkel Display
|
|
| 1821. |
Multi Display
|
|
| 2014-10-07 |
meerdere Display's
|
|
