Translations by aamiel
aamiel has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 428. |
Unassign from this region only
|
|
| 2012-12-28 |
לא מוקצה לאזור זה בלבד
|
|
| 429. |
Are you sure you want to delete this media?
|
|
| 2012-12-28 |
האם אתה בטוח שברצונך למחוק מדיה זו?
|
|
| 430. |
Please select from the following options
|
|
| 2012-12-28 |
אנא בחר מבין האפשרויות הבאות
|
|
| 431. |
Deleting media cannot be undone
|
|
| 2012-12-28 |
מחיקת מדיה לא ניתנת לביטול
|
|
| 432. |
Delete Media
|
|
| 2012-12-28 |
מחיקת מדיה
|
|
| 437. |
Close
|
|
| 2010-02-13 |
סגירה
|
|
| 440. |
Cancel
|
|
| 2010-02-13 |
ביטול
|
|
| 441. |
Save
|
|
| 2010-02-13 |
שמירה
|
|
| 442. |
Name
|
|
| 2010-02-13 |
שם
|
|
| 444. |
Duration
|
|
| 2010-02-13 |
משך
|
|
| 446. |
Tags
|
|
| 2010-02-13 |
תגיות
|
|
| 455. |
Type
|
|
| 2010-02-13 |
סוג
|
|
| 456. |
seconds
|
|
| 2012-12-28 |
שניות
|
|
| 457. |
You do not have permissions to edit this media
|
|
| 2012-12-28 |
אין לך הרשאות לעריכת מדיה זה
|
|
| 459. |
Permissions
|
|
| 2012-12-28 |
הרשאות
|
|
| 460. |
You do not have permissions to edit this layout
|
|
| 2010-02-27 |
אין לך הרשאות לעריכת מצגת זו
|
|
| 461. |
Permissions Changed
|
|
| 2012-12-28 |
הרשאות השתנו
|
|
| 477. |
None
|
|
| 2010-02-13 |
ללא
|
|
| 497. |
Import
|
|
| 2012-12-28 |
יבוא
|
|
| 499. |
Export
|
|
| 2012-12-28 |
ייצוא
|
|
| 506. |
Cannot set audit to On
|
|
| 2010-02-13 |
לא ניתן להפעיל מצב "מעקב אחר שינויים"
|
|
| 507. |
Debugging switched On.
|
|
| 2010-02-13 |
מצב "בדיקת מערכת" הופעל
|
|
| 508. |
Cannot set audit to Off
|
|
| 2010-02-13 |
לא ניתן להפסיק את מצב "מעקב אחר שינויים"
|
|
| 509. |
Debugging switched Off.
|
|
| 2010-02-13 |
מצב "בדיקת מערכת" הופסק
|
|
| 510. |
Cannot switch modes.
|
|
| 2010-02-13 |
לא ניתן לשנות את המצב הקיים
|
|
| 546. |
Refresh
|
|
| 2012-12-28 |
רענן
|
|
| 2010-02-13 |
טען מחדש
|
|
| 548. |
Export raw data to CSV
|
|
| 2012-12-28 |
יצוא לקובץ CSV
|
|
| 549. |
Filter
|
|
| 2010-02-13 |
סינון
|
|
| 553. |
Message
|
|
| 2010-02-13 |
הודעה
|
|
| 557. |
Add Campaign
|
|
| 2012-12-28 |
הוספת קמפיין
|
|
| 561. |
Schedule Now
|
|
| 2012-12-28 |
תזמן מצגת מעכשיו
|
|
| 562. |
Layouts
|
|
| 2010-02-27 |
מצגות
|
|
| 563. |
Edit
|
|
| 2010-02-13 |
עריכה
|
|
| 564. |
Delete
|
|
| 2010-02-13 |
מחיקה
|
|
| 580. |
Owner
|
|
| 2010-02-13 |
בעלים
|
|
| 587. |
Local Time
|
|
| 2010-02-13 |
שעה מקומית
|
|
| 588. |
System Time
|
|
| 2010-02-13 |
זמן מערכת
|
|
| 589. |
Local Date
|
|
| 2010-02-13 |
זמן מקומי
|
|
| 591. |
Date / Time Information
|
|
| 2010-02-13 |
פרטי תאריך ושעה
|
|
| 596. |
Library
|
|
| 2010-02-13 |
ספריה
|
|
| 597. |
Add Media
|
|
| 2012-12-28 |
הוספת מדיה
|
|
| 601. |
Size
|
|
| 2012-12-28 |
גודל
|
|
| 605. |
Add
|
|
| 2010-02-13 |
הוספה
|
|
| 608. |
Assign
|
|
| 2010-02-13 |
שיוך
|
|
| 613. |
Add DataSet
|
|
| 2012-12-28 |
הוספת מבנה נתונים
|
|
| 617. |
Description
|
|
| 2010-02-13 |
תיאור
|
|
| 618. |
View Data
|
|
| 2012-12-28 |
צפיה בנתונים
|
|
| 619. |
View Columns
|
|
| 2012-12-28 |
הצגת עמודות
|
|
| 623. |
DataSet Added
|
|
| 2012-12-28 |
הוספת מבנה נתונים
|
|
