Translations by aamiel
aamiel has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1443. |
Maintenance key invalid.
|
|
| 2012-05-06 |
קוד מצב תחזוקה לא תקין
|
|
| 1461. |
Add Counter
|
|
| 2012-12-28 |
הוספת מונה
|
|
| 1462. |
Edit Counter
|
|
| 2012-12-28 |
עריכת מונה
|
|
| 1465. |
Add DataSet View
|
|
| 2012-12-28 |
הוספת מבנה נתונים
|
|
| 1468. |
Show the table headings?
|
|
| 2012-12-28 |
הראה את כותרות הטבלה?
|
|
| 1470. |
Lower Row Limit
|
|
| 2012-12-28 |
מגבלה בשורה תחתונה
|
|
| 1472. |
Upper Row Limit
|
|
| 2012-12-28 |
מגבלה בשורה עליונה
|
|
| 1474. |
Update Interval (mins)
|
|
| 2012-12-28 |
עדכון נתונים (בדקות)
|
|
| 1479. |
Please select a DataSet
|
|
| 2012-12-28 |
בחר מבנה נתונים
|
|
| 1480. |
You do not have permission to use that dataset
|
|
| 2012-12-28 |
אין לך הרשאה לשימוש במבנה נתונים
|
|
| 1602. |
Add Text
|
|
| 2012-12-28 |
הוספת טקסט
|
|
| 1605. |
User does not have a group and Xibo is unable to add one.
|
|
| 2012-12-28 |
למשתמש אין קבוצה ולמערכת אין אפשרות להוסיף.
|
|
| 1607. |
Unknown User
|
|
| 2012-12-28 |
משתמש לא ידוע
|
|
| 1609. |
Windows Command
|
|
| 2012-12-28 |
הרצת פקודת Windows
|
|
| 1613. |
Add Shell Command
|
|
| 2012-12-28 |
הוספת פקודת הרצה
|
|
| 1614. |
Edit Shell Command
|
|
| 2012-12-28 |
עריכת פקודת הרצה
|
|
| 1615. |
Linux Command
|
|
| 2012-12-28 |
הרצת פקודת Linux
|
|
| 1620. |
Edit Text
|
|
| 2012-12-28 |
ערוך טקסט
|
|
| 1622. |
Feed
|
|
| 2012-12-28 |
ערוץ
|
|
| 1631. |
Duration is per item
|
|
| 2012-12-28 |
זמן הצגה הוא לפריט בודד
|
|
| 1639. |
Number of Items
|
|
| 2012-12-28 |
מספר פריטים
|
|
| 1640. |
The Number of RSS items you want to display
|
|
| 2012-12-28 |
מספר פריטי RSS שברצונך להציג
|
|
| 1646. |
Take the items from the beginning or the end of the list
|
|
| 2012-12-28 |
קח את הפריטים מההתחלה או מסוף הרשימה
|
|
| 1658. |
The value in Number of Items must be numeric.
|
|
| 2012-12-28 |
הערך במספר הפריטים חייב להיות מספרי.
|
|
| 1697. |
Offset Top
|
|
| 2012-12-28 |
קיזוז למעלה
|
|
| 1699. |
Offset Left
|
|
| 2012-12-28 |
קיזוז שמאל
|
|
| 1704. |
Add Webpage
|
|
| 2012-12-28 |
הוספת קישור לאתר
|
|
| 1705. |
Edit Webpage
|
|
| 2012-12-28 |
עריכת קישור לאתר
|
|
| 1708. |
Application
|
|
| 2012-12-28 |
יישום
|
|
| 1709. |
Timestamp
|
|
| 2012-12-28 |
חותמת זמן
|
|
| 1710. |
Notes
|
|
| 2012-12-28 |
הערות
|
|
| 1711. |
Header
|
|
| 2012-12-28 |
כותרת
|
|
| 1712. |
Action
|
|
| 2010-02-13 |
פעולה
|
|
| 1722. |
Turn ON full auditing and debugging.
|
|
| 2010-02-27 |
הפעל ביקורת באגים מלא.
|
|
| 1728. |
Turn full auditing and debugging OFF.
|
|
| 2010-02-27 |
הפסקת ביקורת באגים מלא.
|
|
| 1750. |
Group
|
|
| 2012-12-28 |
קבוצה
|
|
| 1751. |
Dashboard
|
|
| 2010-02-13 |
תפריט ראשי
|
|
| 1755. |
Click to show more time information
|
|
| 2012-12-28 |
לחץ כדי להציג יותר מידע
|
|
| 1762. |
Add Region
|
|
| 2012-12-28 |
הוספת אזור
|
|
| 1765. |
Properties
|
|
| 2010-02-13 |
מאפיינים
|
|
| 1776. |
Start
|
|
| 2012-12-28 |
מ
|
|
| 1780. |
Login
|
|
| 2012-12-28 |
כניסה
|
|
| 2010-02-13 |
היכנס
|
|
| 1849. |
Menu Item
|
|
| 2010-02-13 |
פריט בתפריט
|
|
| 1852. |
Available
|
|
| 2012-12-28 |
זמין
|
|
