Translations by ali akbar mahbadi
ali akbar mahbadi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1681. |
Remove URLs?
|
|
| 2018-01-21 |
حذف url ها؟
|
|
| 1682. |
Should URLs be removed from the Tweet Text. Most URLs do not compliment digital signage.
|
|
| 2018-01-21 |
URL ها باید از متن توییت حذف شوند. URL ها از زیبایی دیجیتال ساینیج می کاهند.
|
|
| 1683. |
cURL extension is required for Twitter
|
|
| 2018-01-21 |
افزونه CURL برای توییتر مورد نیاز است
|
|
| 1684. |
There are no tweets to display
|
|
| 2018-01-21 |
هیچ توییت برای نمایش وجود ندارد
|
|
| 1685. |
Should the video loop if it finishes before the provided duration?
|
|
| 2018-01-21 |
اگر حلقه ویدئو قبل از مدت زمان ارائه شده پایان یابد، تکرار شود؟
|
|
| 1686. |
Mute?
|
|
| 2018-01-21 |
بی صدا؟
|
|
| 1689. |
Open Natively
|
|
| 2018-01-21 |
باز بومی
|
|
| 1691. |
Best Fit
|
|
| 2018-01-21 |
بهترین تناسب
|
|
| 1692. |
How should this web page be embedded?
|
|
| 2018-01-21 |
چگونه این صفحه وب باید جاسازی شود؟
|
|
| 1693. |
Page Width
|
|
| 2018-01-21 |
عرض صفحه
|
|
| 1695. |
Page Height
|
|
| 2018-01-21 |
ارتفاع صفحه
|
|
| 1696. |
The height of the page. Leave empty to use the region height
|
|
| 2018-01-21 |
ارتفاع صفحه. برای استفاده از ارتفاع منطقه خالی بگذارید
|
|
| 1698. |
The starting point from the top in pixels
|
|
| 2018-01-21 |
نقطه شروع از سمت بالا در پیکسل ها
|
|
| 1700. |
The starting point from the left in pixels
|
|
| 2018-01-21 |
نقطه شروع از سمت چپ در پیکسل ها
|
|
| 1701. |
Scale Percentage
|
|
| 2018-01-21 |
درصد مقیاس
|
|
| 1703. |
Should the HTML be shown with a transparent background. Not currently available on the Windows Display Client.
|
|
| 2018-01-21 |
باید HTML با پس زمینه شفاف نمایش داده شود. در حال حاضر در Windows Display Client در دسترس نیست.
|
|
| 1714. |
Assigned Groups
|
|
| 2018-01-21 |
گروه های اختصاص داده شده
|
|
| 1715. |
Available Groups
|
|
| 2018-01-21 |
گروه های موجود
|
|
| 1716. |
Installer File
|
|
| 2018-01-21 |
فایل نصب
|
|
| 1730. |
Click on the below link to open the bug report page for this release.
|
|
| 2018-01-21 |
برای باز کردن صفحه گزارش اشکال برای این نسخه از لینک زیر کلیک کنید.
|
|
| 1732. |
Ask a question
|
|
| 2018-01-21 |
یک سوال بپرس
|
|
| 1738. |
You should post your screenshot in the same topic as the question you asked previously.
|
|
| 2018-01-21 |
شما باید تصویر خود را در موضوع مشابه با سؤالی که قبلا خواسته بود ارسال کنید.
|
|
| 1741. |
Multiple Items Selected
|
|
| 2018-01-21 |
چندین مورد انتخاب شده
|
|
| 1742. |
Sorry, no items have been selected.
|
|
| 2018-01-21 |
با عرض پوزش، هیچ موردی انتخاب نشده است.
|
|
| 1743. |
Caution, you have selected %1 items. Clicking save will run the %2 transaction on all these items.
|
|
| 2018-01-21 |
احتیاط کنید،٪ 1 موارد را انتخاب کرده اید با کلیک بر روی ذخیره، معامله٪ 2 را روی تمام این موارد انجام خواهد داد.
|
|
| 1744. |
Success
|
|
| 2018-01-21 |
موفقیت
|
|
| 1745. |
Failure
|
|
| 2018-01-21 |
عدم موفقیت
|
|
| 1747. |
Select the file to upload
|
|
| 2018-01-21 |
فایل را برای آپلود انتخاب کنید
|
|
| 1749. |
You may fill in the form while your file is uploading.
|
|
| 2018-01-21 |
شما می توانید فرم را در حالی که فایل شما آپلود می شود پر کنید.
|
|
| 1752. |
About the CMS
|
|
| 2018-01-21 |
درباره CMS
|
|
| 1757. |
Notifications
|
|
| 2018-01-21 |
اطلاعیه ها
|
|
| 1758. |
%s Installation
|
|
| 2018-01-21 |
نصب%s
|
|
| 1759. |
Welcome to the %s Installation!
|
|
| 2018-01-21 |
به نصب% s خوش آمدید!
|
|
| 1760. |
Thank you for choosing %s. This installation wizard will take you through setting up %s one step at a time. There are 6 steps in total, the first one is below.
|
|
| 2018-01-21 |
با تشکر از شما برای ارتقا% s این ویزارد ارتقا را از طریق روند ارتقا% s یک گام در یک زمان جلو می برد. 6 مرحله وجود دارد، اولی مرحله زیر است.
|
|
| 1761. |
Installation guide %s
|
|
| 2018-01-21 |
راهنمای نصب %s
|
|
| 1767. |
Shrink Designer
|
|
| 2018-01-21 |
طراح کوچک
|
|
| 1768. |
Enlarge Designer
|
|
| 2018-01-21 |
بزرگنمایی طراح
|
|
| 1770. |
This is an old format layout, please consider upgrading using the options menu
|
|
| 2018-01-21 |
این طرح قالب قدیمی است، لطفا با استفاده از منوی گزینه ها، به روز رسانی کنید
|
|
| 1773. |
Start upload
|
|
| 2018-01-21 |
شروع بارگذاری
|
|
| 1774. |
Cancel upload
|
|
| 2018-01-21 |
لغو بارگذاری
|
|
| 1775. |
The duration in seconds this image should be displayed (may be overridden on each layout)
|
|
| 2018-01-21 |
مدت زمان در ثانیه این تصویر باید نمایش داده شود (ممکن است در هر طرح لغو شود)
|
|
| 1777. |
Set Background
|
|
| 2018-01-21 |
تنظیم پس زمینه
|
|
| 1778. |
Please Login
|
|
| 2018-01-21 |
لطفا وارد شوید
|
|
| 1781. |
Version %s
|
|
| 2018-01-21 |
نسخه %s
|
|
| 1782. |
Columns Selected
|
|
| 2018-01-21 |
ستون های انتخاب شده
|
|
| 1783. |
Columns Available
|
|
| 2018-01-21 |
ستون های موجود
|
|
| 1784. |
Enable Twitter Feed
|
|
| 2018-01-21 |
فعالسازی feed توییتر
|
|
| 1785. |
Twitter
|
|
| 2018-01-21 |
توییتر
|
|
| 1786. |
Enter a search term
|
|
| 2018-01-21 |
یک عبارت جستجو وارد کنید
|
|
| 1787. |
Fade Interval
|
|
| 2018-01-21 |
محو شدن فاصله
|
|
