Translations by ali akbar mahbadi
ali akbar mahbadi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1788. |
How often to update this feed
|
|
| 2018-01-21 |
چقدر به روز رسانی این feed طول می کشد
|
|
| 1790. |
Enable Identica Feed
|
|
| 2018-01-21 |
فعال سازی feed یکسان
|
|
| 1791. |
Identica
|
|
| 2018-01-21 |
مشابه
|
|
| 1792. |
The duration in seconds this media should be displayed
|
|
| 2018-01-21 |
مدت زمان در ثانیه که این رسانه باید نمایش داده شود
|
|
| 1793. |
The speed in seconds between each item
|
|
| 2018-01-21 |
سرعت ثانیه های بین هر آیتم
|
|
| 1794. |
The History Size in Number of Items
|
|
| 2018-01-21 |
تاریخچه اندازه در تعداد آیتم ها
|
|
| 1795. |
History Size
|
|
| 2018-01-21 |
تاریخچه اندازه
|
|
| 1796. |
Message Template
|
|
| 2018-01-21 |
مدیریت قالب
|
|
| 1797. |
Message to display when there are no messages
|
|
| 2018-01-21 |
پیامی که هنگام نمایش عدم وجود پیام نمایش داده می شود
|
|
| 1798. |
Available Substitutions
|
|
| 2018-01-21 |
جایگزین هایی موجود است
|
|
| 1799. |
Modules available to Install
|
|
| 2018-01-21 |
ماژول برای نصب موجود است
|
|
| 1800. |
Welcome to the %s CMS!
|
|
| 2018-01-21 |
به %s CMS خوش آمدید.
|
|
| 1802. |
We hope you like %s and have given you some suggestions below to get you started.
|
|
| 2018-01-21 |
ما امیدواریم% s ها را دوست داشته باشید و بعضی از پیشنهادات زیر را برای شروع به شما ارائه کرده اید.
|
|
| 1804. |
Displays are your physical hardware players connected to your TV/Projector. Connect your first display to get started.
|
|
| 2018-01-21 |
نمایشگرها دستگاههای سختافزار فیزیکی شما متصل به تلویزیون / پروژکتور شما هستند. اولین صفحه نمایش خود را برای شروع به کار خود متصل کنید.
|
|
| 1805. |
Manage Displays
|
|
| 2018-01-21 |
مدیریت صفحه نمایش ها
|
|
| 1807. |
Ubuntu
|
|
| 2018-01-21 |
اوبونتو
|
|
| 1808. |
Screen design and presentation is managed on a Layout. You can have as many layouts as you want and design them in the CMS.
|
|
| 2018-01-21 |
طراحی و ارائه صفحه نمایش بر روی یک لایه مدیریت می شود. شما می توانید همانطور که می خواهید طرح های بسیاری داشته باشید و آنها را در CMS طراحی کنید.
|
|
| 1811. |
Send something down to your display and watch %s come alive! Create events on Displays / Groups for Layouts / Campaigns, create repeat events and much more.
|
|
| 2018-01-21 |
ارسال چیزی به صفحه نمایش خود و تماشای% s زنده آن! ایجاد رویدادها در نمایش گرها / گروه ها برای صفحه آرایی ها / رشته عملیات ها، ایجاد وقایع تکراری و خیلی بیشتر.
|
|
| 1819. |
Nothing Selected
|
|
| 2018-01-21 |
چیزی انتخاب نشده است
|
|
| 1824. |
Current Usage
|
|
| 2018-01-21 |
مصرف کنونی
|
|
| 1826. |
Monthly Bandwidth
|
|
| 2018-01-21 |
پهنای باند ماهانه
|
|
| 1827. |
This setting is referred to as: %s
|
|
| 2018-01-21 |
این تنظیم به عنوان% s اشاره شده است
|
|
| 1828. |
Save Settings
|
|
| 2018-01-21 |
ذخیره تنطیمات
|
|
| 1829. |
Downtime
|
|
| 2018-01-21 |
مدت از کار افتادگی
|
|
| 1830. |
Layouts Shown
|
|
| 2018-01-21 |
صفحه آرایی نشان داده شده است
|
|
| 1831. |
Library Media Shown
|
|
| 2018-01-21 |
کتابخانه رسانه نشان داده شده است
|
|
| 1832. |
Media on Layouts Shown
|
|
| 2018-01-21 |
رسانه در صفحه آرایی نشان داده شده است
|
|
| 1833. |
Now showing
|
|
| 2018-01-21 |
اکنون در حال نشان دادن است
|
|
| 1834. |
Bandwidth Usage. Limit %s
|
|
| 2018-01-21 |
استفاده از پهنای باند. محدود کردن% s
|
|
| 1835. |
Bandwidth Usage (%s)
|
|
| 2018-01-21 |
استفاده از پهنای باند (% s)
|
|
| 1837. |
Library Usage. Limit %s
|
|
| 2018-01-21 |
استفاده از کتابخانه. محدود کردن% s
|
|
| 1839. |
Display Activity
|
|
| 2018-01-21 |
فعالیت صفحه نمایش
|
|
| 1840. |
Licence
|
|
| 2018-01-21 |
لایسنس
|
|
| 1842. |
Full Article
|
|
| 2018-01-21 |
مقاله کامل
|
|
| 1843. |
Remaining
|
|
| 2018-01-21 |
باقی مانده
|
|
| 1845. |
Welcome to the %s Upgrade!
|
|
| 2018-01-21 |
به ارتقا %s خوش آمدید!
|
|
| 1846. |
Thank you for upgrading %s. This upgrade wizard will take you through the %s upgrade process one step at a time. There are only 2 steps, the first one is below.
|
|
| 2018-01-21 |
با تشکر از شما برای ارتقا% s این ویزارد ارتقا را از طریق روند ارتقا% s یک گام در یک زمان جلو می برد. تنها دو مرحله وجود دارد، اولی مرحله زیر است.
|
|
| 1847. |
Please read through the release notes before you begin as they contain important information about this new release.
|
|
| 2018-01-21 |
لطفا قبل از اینکه شروع به فعالیت کنید، از طریق یادداشتهای انتشار اطلاعات خود را بخوانید زیرا حاوی اطلاعات مهم در مورد این نسخه جدید هستند.
|
|
| 1848. |
Release Notes %s
|
|
| 2018-01-21 |
یادداشتهای انتشار% s
|
|
