Xibo

Browsing Spanish translation

Translating using as a guide.

888.

English:

Please provide a password for the new database.

Current Spanish:

Proporcione una contraseña para la nueva base de datos.

Translated and reviewed by hector lafuente on 2015-04-30

Located in lib/Helper/Install.php:145

889.

English:

Please provide a name for the new database.

Current Spanish:

Proporcione un nombre para la nueva base de datos.

Translated and reviewed by hector lafuente on 2015-04-30

Located in lib/Helper/Install.php:149

890.

English:

Please provide an admin user name.

Current Spanish:

Proporcione un nombre de usuario admin.

Translated and reviewed by hector lafuente on 2015-04-30

Located in lib/Helper/Install.php:153

891.

English:

Could not connect to MySQL with the administrator details. Please check and try again. Error Message = [%s]

Current Spanish:

Imposible conectar a MySQL con los datos facilitados.Por favor, revíselos e intente de nuevo.Mensaje de error = [%s]

Translated by Arnau on 2021-02-11

Located in lib/Helper/Install.php:169 lib/Helper/Install.php:257

892.

English:

Could not create a new database with the administrator details [%s]. Please check and try again. Error Message = [%s]

Current Spanish:

Imposible crear una nueva base de datos con los datos facilitados [%s].Por favor, revíselos e intente de nuevo.Mensaje de error = [%s]

Translated by Arnau on 2021-02-11

Located in lib/Helper/Install.php:179

893.

English:

Could not create a new user with the administrator details. Please check and try again. Error Message = [%s]

Current Spanish:

Imposible crear un nuevo usuario con los datos facilitados. Por favor, revíselos e intente de nuevo. Mensaje de error = [%s]

Translated and reviewed by hector lafuente on 2015-04-30

Located in lib/Helper/Install.php:158

894.

English:

Please provide a user for the existing database.

Current Spanish:

Proporcione un usuario para la base de datos existente.

Translated and reviewed by hector lafuente on 2015-04-30

Located in lib/Helper/Install.php:233

895.

English:

Please provide a password for the existing database.

Current Spanish:

Proporcione una contraseña para la base de datos existente.

Translated and reviewed by hector lafuente on 2015-04-30

Located in lib/Helper/Install.php:237

896.

English:

Please provide a name for the existing database.

Current Spanish:

Proporcione un nombre para la base de datos existente.

Translated and reviewed by hector lafuente on 2015-04-30

Located in lib/Helper/Install.php:241

897.

English:

An error occurred populating the database. Statement number: %d. Error Message = [%s]. File = [%s]. SQL = [%s].

Current Spanish:

Ha ocurrido un error completando la base de datos. Estado número: %d. Mensaje de error = [%s]. Archivo = [%s]. SQL = [%s].

Translated and reviewed by hector lafuente on 2015-04-30

Located in lib/Helper/Install.php:218

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Alberto García Román, AlbertoGago, Andres Vejar, Arnau, Claudio Santibáñez, Cristian Menghi, Daniel Cheng, Eduardo Alberto Calvo, Eduardo QP, Esteban Proano, Federico Block, Fernando, Fernando Scheps, Florencia, Fzamudio, Jesus Castillo, Jesus Marquez Salazar, Jmccabe, Joaquin, John Titor, Jonay, Jorge Delgado, Jorge Luis Granda, Jorge Sivil, Julio Seijas, Luis Ortega, Marcial, Miguel, Pablo Choque, Pau, Rebeca, Renan fasano, Samuel Marchán Fernández, Sebastian Suarez, Support Emilium, Victor, abcdef0987, arnau49, cas7, garcia567, hector lafuente, ktecho, ndika, rovak, tego, victor tejada yau, vozdata, waertf, wm-geopac.